与宰执札子

熹窃以孟夏渐热，伏惟某官廊庙尊严，政几暇豫，神人依赖，钧候起居万福。熹罪戾孤踪，名在谪籍，化钧无外，得以偷安，区区鄙怀，岂不知感？兹缘年及，礼合告休，又蒙某官特为开陈，即赐俞允，所以上昭圣明优老念旧、洗垢匿瑕之美意，下使衰朽捐弃之人得托退休之号、除废锢之籍，而少慰其出身事主、一世勤苦之夙心，则其为赐也大矣，其为劝也广矣。然犹非为熹一人设也。至于加赐钧翰，封示敕书，且复垂谕所以委曲保全之意，则又仰见洪钧大化之中，克勤小物之虑至深至远，而熹独幸得被此赐之为安且吉也。感激之私，言有不能喻者，礼当修具公启，略布万一。而圣制有严，不敢干紊，谨具短札，少见下诚。伏惟钧慈特垂照察。黄阁在望，趋拜无期，切乞顺时之宜，从民之望，益保崇重，以永太平之基。熹下情不胜瞻望拳拳之祝。

晦庵先生朱文公文集卷第二十三

考异

乞追还待制职名奏状三议论之贤

闽县学训导何器校