刻释名序

释名者，小学文字之书也。古者文字之书有三焉：一，体制，谓点画有纵横曲直之殊，若说文“字原”之类是也。二，训话，谓称谓有古今杂俗之异，若尔雅释名之类是也。三，音韵，谓呼吸有清浊高下之不同，若沈约四声谱及西域反切之文是也。三者虽各自名家，要之皆小学之书也。夫自六经出而尔雅作，尔雅作而释名著，是故汉艺文志以尔雅附孝经，而经籍志以附论语，盖崇之也。汉刘熙所著释名，翼雅者也，宜与雅并传。尔雅故有镂本，而释名久无传者。余按全晋偶得是书于李佥宪川甫，川甫得诸蔡中丞石冈，石冈得诸济南周君秀，因托吕太史仲木校正，付太原黄守刊布焉。然则翼雅之书，讵止于是乎？郭墣有图，沈璇有注，孙炎有音，江瓘有赞，邢炳有正义，张揖有广雅，曹宪有慱雅，孔鲋有小尔雅，刘伯庄有续尔雅，杨雄有方言，刘霁有释俗语，卢辨有称谓，沈约有俗说，张显有古今训，韦昭有辨释名，凡读尔雅者，皆当参览，其可以小学之书而忽之哉？

嘉靖甲申冬十二月既望，谷泉储良材邦抡父撰。