古今游名山记卷之十四，括苍何镗振卿编辑，庐陵吴炳用晦校正。
隐山宋范成太桂海虞衡志：读书岩在独秀峰下，直立郡治，后为桂主山。傍无坡阜，突起千丈。峰趾石屋，有便房，石榻、石牗，如环堵之室。颜延年守郡时，读书其中。伏波岩突然而起且千丈，下有洞，可容二十榻，穿凿通透，户牖傍出，有悬石如柱，去地一线不合，俗名马伏波。试剑石，前浸江滨，浪波泅涌，日夜漱啮之。叠彩岩在八桂堂后。攴径登山，大半有洞，曲转穿出山背。白龙洞在南溪平地，半山中翕有大石屋，由屋右壁入洞，行半途，有小石室。刘仙岩在白龙洞之阳，仙人刘仲远所居也。石室高寒，出半山间。华景洞高广如十间屋，洞门亦然。水月洞在宜山之麓，其半枕江，刓刻作大洞门，透彻山背。顶高数十丈，其形正圆，望之端整，如大月轮。江别派流贯洞中，踞石弄水，如坐捲蓬。
大桥下龙牗洞、龙隐岩皆在七星山脚，没江水中。泛舟至石壁下，有大洞门，高可百丈，鼓棹而入，仰观洞顶，有龙迹，夭矫，若印泥然，其长竟洞，舟行仅一箭许，别有洞门可出。岩在洞侧，山半有小寺，即岩为佛堂，不复屋。雉岩亦江滨独山有小洞，洞门下临漓江。立鱼峰在西山后，雄伟高俊，如植立一鱼。余峰甚多，皆苍石刻峭。栖霞洞在七星山七星山者，七峰位置如北斗。又一小峰在傍，曰辅星。石洞在山半腹，入石门下，行百余级，得平地，可坐数十人。傍有两路，其一西行，两壁石液凝冱，玉雪晶莹，顶高数十丈，路阔。亦三四丈，如行通衢中，顿足曳杖，铿然有声，如鼓钟声。盖洞之下又有洞焉。半里遇大壑，不可进，一路北行，俯偻而入数步，则宽广两傍十许丈，钟乳垂下，累累凡乳状，必因石脉而出，不自顽石出也。
进里余，所见益奇。又行食顷，则多岐，游者恐迷途，不敢进，云通九疑山也。玄风洞去凄霞傍数百步，风自洞中出，寒如冰雪。曾公洞旧名冷水岩，山根石门砑然，入门石桥甚华，曾丞相子宣所作。有涧水，莫知所从来，自洞中右旋，东流桥下，复自右入，莫知所往。或谓洑流入于江也。度桥有山田数亩。过田路窄且湿，俯视石罅尺余，匍匐而进，旋复高旷，可通栖霞。屏风岩在平地断山峭壁之下，入洞门，上下左右，皆高广百余丈，中有平地，可宴百客。仰视钟乳森然倒垂者甚多。蹑石磴五十级，有石穴通明，透穴而出，则山川城郭，恍然无际。余因其处作朝天观，而命其洞曰空明。
隐山六洞皆在西湖中。隐山之上，一曰朝阳，二曰夕阳，三曰南华，四曰北牗，五曰嘉莲，六曰白雀。泛湖泊舟，自西北登山，先至南华，出洞而西，至夕阳，洞穷，有石门可出，至北牖，出洞十许步，至朝阳，又西至北牗，穴口隘狭，侧身入，有穴通嘉莲。西湖之外既有四山
岩，碧王千峰，倒影水面，固已奇绝，而湖心又浸阴山。诸洞之外，别有奇峰，绘画所不及。荷花时有泛湖果之属。石果作荔枝、胡
枣栗之形，人采耴玩之，或以钉盘相问遗。南潜洞在西湖中罗家山上。佛子岩亦名钟隐岩，去城十里，号最远一山。崒起莽苍中，山腰有上中、下三洞，最广。中洞明敞，高百许丈，上洞差窄。一小寺就洞中结架，因石屋为堂室。虚秀洞去城差远。大石室面平野，室左右皆有径隧，各数十百步，穿透两榜，亦临平野。
以上所纪，皆负郭可日涉者。余外邑岩洞尚多，不可皆到。兴安石乳洞最胜，余罢郡时过之。上中下亦三洞，此洞与栖霞相甲乙，它洞不及也。阳朔亦有绣山、罗汉、白鹤、华盖、明珠五洞，皆奇。又闻容州都峤有三洞天，融州有灵岩、真仙洞，世传不下桂林，但皆在瘴地，士大夫尤罕到。唐吴武陵隐山记：西出门里余，得小山，山下得伏流，顾曰：石秀水清，其韬怪物耶？乃蹈履北上四十余步，得石门，左右剑立，矍然若神物持之。自石门西行卜步，得北洞，坦平如室，室内清缥若绘，积乳旁溜，凝如壮士，上负横石，奋怒若活。乘高西上，有石窗，棂，窗下望千山如指。自石室东回三步，得石岩，嵓下有水，泓然，疑虬螭之所宅。水色墨绿。其濬三丈，载舟可坐数十人。
嵓之南壁有石磴，可列十六人。其东若畎浍，贯石流去，不知所止。北壁半穴如县门，彻外容小舟。出门有潭，袤三十步，产芰荷。潭北十步得溪，溪横五里，径二百步，可以方舟泛鹢，渺然有江湖趣。鱼龙瀺灂，鸥鹭如豢。溪潭之间，有地丈余，其色正赤。历石门东南越小岭，石林危峤，夹耸左右。自岭下十步得东岩，自岩口直下二十步，有水，阔三尺许，浅沙若画，细草如织。南望有结乳如薰笼，其白拥雪。自岩西南上，陟飞梯四十级，有碧石盘二，乳窦滴下，可以酌饮。又梯九级，得白石盘。十二级，得石堂，足坐二十人，乳穗骈垂，击之铿然金王声。堂间有石，方如棋局，即界之以奕，翛然不知柯之烂矣。自堂北出四步，直西二筵，南入小峡，道峡得内峒，东有石室，妙如刻画。
顶上方井，弱翠轻绿，如藻绣。自峒南下，仰瞩东崖，有凝乳如楼阁，如人形，如兽状，不知造物之所变化也。自楼阁斗下七步，次石渠，渠深七十尺，渠步远，日月所不能烛矣。左右列炬而后敢进。自梁直南抵绝壁，斗下，为飞梯九级，而后及水。水北涯有石阁峭甚，益以栏槛，适可宴息。水通渔船，东出朝阳。西隔黝黑，方谷如凿，投之石，闻波声响，寒气薄人。自石阁还，上绝壁西十步，又得小峒，俯行三十步，左右壁有钟乳，或垂或滴。其极有石室，如禅庵，多白蝙蝠。出小峒北二十步，又得外峒，石色犹四峒。东西壁下有石数十枚，其面砥平，中有兕樽、琴荐，厥状甚怪。游人列坐，肃若冰霰。其东有便房，桁掳拱棁，枝撑环合，犹良工之椎啄也。峒北七步，临西石门。
石门西三十九步，得西峒，峒深九十尺。北崖有道，可容一轨。崖南有水，水容如镜，纤鳞微甲可数。东过小石门，东𫖯行三十步，诘屈幽邃，道绝穷，崖又宽明，置水阁岸下，阁胜九人。阁下水阔三十尺，伏流崖南，亦达朝阳。自西峒口南去一矢，得南峒，四壁可燕数十人。其东有水，轻风徐来，微波荡漾。北上山顶，盘曲五百步，石状如牛，如马、如熊。如罴剑者、鼓者、笙竽者、埙箎者，不可名状。石路四周，而松萝萃于西北。夫兹山之始，与天地并，而无能知者，揭于人寰，沦于翳荟，又将与天地终，岂不以其内妍而外朴耶？乃伐棘导泉，目山曰隐山，泉曰蒙泉，溪曰蒙溪，潭曰金龟峒，曰北牖，曰朝阳，曰南华，曰夕阳，曰云户，曰白蝙蝠。嘉莲生，曰嘉莲，白雀来，曰白雀。
石渠寒深，若蟠蛟蜃，特曰蛟渠。或取其方，或因其瑞，几焯乎一图谍也。为亭于山顶，不采𮒗，倏然而成。凭轩四望，目极千里，高禽鸷兽，蛟翔蚁走，恍然令人心欲狂。又作亭于北牖之北，夹溪潭之间，轩然鹏飞，矫若虹据。左右翼，为厨为廊，为歌台，为舞榭，环植竹树，
脱嚣滓。邦人士女，或取宴适，或景晴气和，萧然独往，听词于其下。嗟乎！我俗既同，我风既调，兹亭与人物共之，则不知古之甘棠，其类是耶？唐韦宗卿六铜记：天作南北，星斗辨之；地分方夏，山川閒之。其七殊，其镇异，故磅礴博厚，隐嶙郁嵂，连岗走峰，千里一自。秦之山也，发地干𩂪，上为礁峣，攒空交映，积为崇山。越之山也，桂林千若竞秀，世情贱目，故兹山接城郭之间，亿万斯年，人未称焉。
其为状也，前虚明而散祝融之火，后清泚而压玄武之水。外孤峰而竞耸，中六洞而潜通。谅仁智之所乐，信灵仙之所宇。登山自西，举趾维左，首至于南华峒。峒中水长十余步，阔不可喻，深不可测，澄为灵泉，播为阳江。水侧平坦，可坐数十人。自南华峒西转五十步，至夕阳峒，峒长数十丈，其旁有水，与峒终始在水。之东，高下有石，如砥如砺，十数人可甜。峒穷有大石，高可跋及，广不盈尺。凿穴而望，复使下寻，有潭东去，莫究深广。又北转而东八十步，至于石门。自石门又东北十五步，至北牖峒。峒虚潭幽，其水泼墨。中有巨鱼，可三四尺，镂鳞铲甲，朱须赪尾，人或见者，龙以敬之。潭之左右，怪石万状，如鸟斯飞，如虎斯蹲，如衣裳发笥，如龙蛇出奔。乳窦悬玉，石壁流云。
潭之南有石峒，有便房，高有石窗，追琢不加，清莹可爱。又东南转山一十步，至朝阳同。峒中有水，旁浸潭侧，长可数十步。三峒之水，周围相通，乱于池，入于江。水中有石，高可三尺，其色白，其容光，圆如薰笼，大如巨床，以其水浸于潭侧，故曰侧潭。寻侧潭之西数十步，上有潜洞，历险可至，窈窕深邃，羽人来墍。却上南壁，约六七丈，有双碧石盘，悬如半壁，容水数升。其上寻有一白石盘，常有水升余，酌之不竭，味甘如醴，色白凝乳，煎以病愈，饮以颜驻。其侧可坐五六人。左右石壁，皆光滑密致，有如磨砻，不碍绵絮。却下。从峒口北转，路绝越险，山屐不通，构梯架空，得至云户。户内博敞，容三十人，旁透虚明，洪纤可鉴。有贞石榻，勒为棋局，对以手谈。
局之左右，可以偃仰。宾从徒侣，各有攸处。出云户，下视北牖蒙溪，如指诸掌。户外有二径，其一直上至山顶，山之□高处也。桂江属望，萦纡若带。越岭遐眺，点簇如黛。寸眸千里，周览一息。搆亭其上，以俟登临。是岁秋，庆云见于西方，万状竞变，五色相鲜。既而亭搆，因目之为庆。云亭自亭下至南华峒口，又一径西去十余步，至白雀峒。郡人有获白雀来献者，雪毛霜羽，赪觜红趾，且旌雀瑞，因志峒名。峒口狭隘，侧身稍通，渐下十余步，有立石，望之如人。次有石堂，光滑宽敞，可容数十人。从此更下，有玄潭，其深莫测。潭东西岩上有石楼，高低可二三尺，自下而望，如妆点成楼。南有二石，相去数尺，被服如人，若就楼而看者。玄潭泓澄，水色如墨，见者神竦。
乃作阁道架潭，瞬息疾过，西南透于石穴中。石穴路右，复有乳垂，亦如朝阳峒者，视其周围，但微小耳。峒内有穴，通嘉莲峒，峒开而未得名，会有献同心莲者，遂纪事而名之。
从峒北出六十步，西去有峒，其深不测。中路多白蝙蝠，飞舞在空。从东有穴，栈阁盘回，却透玄潭之北有两穴，东穴透明，长可数丈，人不可过，莫能究之。西穴出于峒口，峒内平坦，石榻纵横，汤茗在兹，笙竽以间。有石琴荐，置以抚弦，声越金玉。自峒西去，至夕阳，出西山，复人寰，六峒之能事毕矣。
自诸水隐山下，池溢曰蒙泉，派合成流。水源有二：其一源自夕阳注嘉莲，经白雀，历朝阳，旁浸北牖，出于南华，流沚积为池。其一源自蒙溪，溪源在北牖峒东北里余，出于北山，自山南流，会于南华峒水，合而成池。池因山麓，不资人力，高深向背，缭绕萦回。五六里间，方舟荡漾，靡微风，镜清波。棹女唱，榜人歌，羽族载依，凫鹥翔泳，鳞介是宅，鱼鳖𪡋喁。野花依丛，游丝转空，苹末清风，荷底水红。奠者取，饥者采，与人同利，恨斯池之不。大也。招提之南，长松夹路，阴浓蔽日，韵响含秋。外有连理松，异本同干；内有偃盖松，低枝覆空。松侧有竹，夤缘尽岸，策杖未穷，步履犹远。北牖峒口，有閒田砥平，南北十余步，东西称是。乃作水阁，立风廊，辟厨户，列便房，华而不逾，险而不逼。
面兹池以滉漾，对他山之青翠。丝竹竞艺，宾僚满觞，歌声
云舞影，临水取乐。今白乡心，𫏐忘家。侯彭老屏风岩记：自湘南楼下渡重江，北行五里，有山如屏，峙于平原，若环郡而主之。其中卷然虚旷而邃深数十步，上彻山之阴，高明爽垲，下视七星，山岩导于前，西顾洲渚城邑，可以指数。盖龙隐、栖霞之所蕴蓄，与夫转魁傲云之所铺写，是盖兼而有之，备具众美，冠于天南，使造物者更复运意，不可增损。崇宁初，鄱阳程公始开是岩，目之曰程公岩。大观四年八月晦日记。宋刘谊曾公岩记：元丰元年，曾公自广州移帅桂府，民和岁丰，公率群僚游所谓风洞者，纵步而东行，得一岩于榛莽间。岩之前有石门，屈曲而入，则流水横其中，碧乳垂其上，周旋四视，其状如刻镂，出于鬼工，而不类融结者也。
公于是拂石求前人之迹，则未尝有至者焉。乃搆长桥，跨中流，以为游观宴休之处，日与众共乐之。自是州人士女与夫四方之人，无曰不来，其岩遂为绝观。夫桂之洞穴最多，南有北龙，北有石门，屏风据其东，隐山在其西，皆唐名流之所游也，而乃独遗是，岂当时忽于寻访而不见耶？将唐人所谓天作而地荫之，必得其人而后题耶？余生长东吴，号为山水窟中，如天台、雁荡，最为奇观，然未有过此者。公名布，字子宣。
宋张栻韶音洞记：由虞祠之后不十步王虞山下，有石门可窥，入其中，则虚明以长，仰而视之，石去人仅尺许，色青润可爱。瞰其旁蹲踞蜿蜒如虎豹龙蛇者皆是也。行其中十步余，望北牖清江横于前，下临深渊，所谓皇泽湾也。始栻既新帝之祠，得新安朱熹为之记，命工度山之崖，磨而镌之。偶发石而得新洞，凿其下石之啮足者，剪其北林薄之翳目者，而地之胜有若天成焉，名之曰韶音洞。洞之深凡十有三丈，广二丈有奇。牖之外少西有地，隆然而高，为台可钓。明年秋，又于祠之左得小丘，平旷爽垲，江出于旁，凡桂之山瑰奇杰出者，愁献其状，作亭于上，名之曰南薰之亭。于是祠之前后，皆有览𮗚之美，来拜祠下者，已事而退，又得以从容而游息焉。
唐李渤南溪白龙洞序并诗：桂水漓山，右汇阳江，数里余，得南溪口。溪左屏外崖𪩘，斗丽争高，其乃翠曳烟，逦迤如画。左连幽野，园田鸡犬，疑非人间。溯流数百步至岩，岩下有湾壤沮洳，因导为新泉。山有二洞九室。西南曰白龙洞，横透巽维，蜕骨如玉。西北曰玄岩洞，曲通坎隅，晴眺漓水。玄岩之上曰丹室，白龙之右。日夕室巽维北，梯险至仙窟。北又有石室，参差呀豁，延景宿云。其洞室并乳溜，疑化诡势，伞如𫐊如栾
支撑，如莲蔓藻井，左睨右瞰，似帘似帏，似松偃竹枭，似海荡云惊。其玉池玄井岚飙回环交错，迷不可纪。从夕室梁溪，向郭四里而近，去松衢二百步而遥。余获之，若获荆球与隋珠焉，亦疑夫大舜游此而忘归矣。遂命发潜，敞深磴，危宅□，翼之以亭榭，又韵之以松竹，似䜩方丈，似升𭹠台，丽如也，畅如也。
以溪在郡之南，因目为南溪，兼赋诗以纪之。宝历三年三月七日序。
玄岩丽南溪，新泉发幽色。岩泉孕灵秀，云烟粉崖壁。斜峰信天插，奇洞固神辟。窈窕去未穷，环回势难极。玉池似无水，玄井昏不测。仙户掩复开，乳膏凝更滴。丹砂有遗趾，石径无留迹。南眺苍梧云，北望洞庭客。萧条风烟外，爽朗形神寂。若值浮丘翁，从此谢尘役。元潘仁刘仙岩记：桂林诸山奇秀，为岭南最，皆平地拔起，望之亭亭玉立，或森若剑戟。而岩穴幽邃，冥搜莫极，至雕镂万状，穷极天巧，虽绘事不能得仿佛。其最近可朝夕游者，则有若七星岩、水月洞帷刘仙、白颠二岩，尤号奇观。然去城逾十里许，游者数至。宪使济南宋公绍明按节广右，越仲夏初吉，时雨新霁，岚气廓清，相与同集岩下，屏徒御，攀危硙，瞰幽穴，摩挲石刻，以访刘仙之遗踪，踵昔贤之芳躅，耸目旷漠之野，而怜兹耕稼之民。
俯仰今古，怅然兴怀。归过白云洞，仰观绝壁巅崖，神爽飞越。是日乐甚，命侍吏潘仁记之。明袁袠游桂林诸山记：余到桂林者旬日，即□苍梧，病瘴疟。还省，上章乞骸骨，不报。卧病四阅月，复出视事。乃七月二十日。熊师子敬邀余观刘仙岩。出城南七里，得白龙洞，俯瞰清潭，石室窿然，敞而高。唐李渤命曰玄岩，宋更名白阳，其阳即刘仙岩也。相传仙人刘仲远居此。历磴而上，洞府高寒，旁有穿云、仙碛两岩，望中阳朔诸山，森若剑戟，皆献奇目前，应接不暇。明日，登桂山叠彩岩、𮗚风洞，历华景山下有洞，深广如厦屋。转宝积山，山多怪石，其旁有吕公石，山之巅有诸葛亭，或曰珠合，无所考。又明日，出就日门，东北行十里余，得清泉寺。复二里，谒尧庙。复三里，登尧山，观天子田。
山有泉分二涧，绕出尧庙，淙淙可听，杂以松风，如怒涛决浃。桂之山皆石，此独土羔，桂之镇也。是日复至七里山，入栖霞洞，穿曾公岩而出。桂多岩洞，然深奥怪奇，未有逾七星者也。复观玄风洞而还。
二十五日，将趋全州。至虞山，谒舜祠，观韶音洞，读张南轩碑记。山石奇峻，下临离江，旁有渡曰皇泽湾，洞口有南薰亭，唐宋刻石具存。余尝读范石湖评桂山之奇为天下第一，今乃知非虚夸也。夫其千峰挺拔怪奇，诚天下所未睹也，然犹恨其多险峭孤危，而无高厚蜿蜒之观，是以无有钟灵萃淑，卓然名世者出乎其间，而徒瑶獠僮佬，盘据窜穴，枕戈负弩，以为民蠹。岂山川之险怪，固生此类欤？明袁袠游乳洞记：余既试士兴安，问山水之可游者，得乳洞。出城西南十里，路多榛奔，至洞口，有清溪石梁。洞有三，下曰喷雷，中曰驻云，上曰飞霞。下洞有泉流石壁间，汇而为溪，触石湍激有声。洞门轩敞，其中虚明，夏凉而冬温。其下石如田垄，沟塍如凿。左旋至中洞，烟雾冥蒙，有石柱三，及石室、石床，复左旋百步，至上洞，入门平旷，水浅可涉，石乳玲珑，有五色石横亘其上，秉炬深入，石愈怪奇。
三洞羔宋李邦彦名也，有碑记，及张孝祥大书。上清三洞皆在下洞口，上有范成大诗刻，徧读之，小饮下洞而归。夫桂多岩洞，然三洞并豁，亦足奇矣。兴安土风简朴，氓不知游，而三洞者竟不能𮤲见赏名流如范、张、李诸公，将山川发灵，因人益显与？譬之士苟有奇隽瑰玮，虽在遐壤，必能振奋，施其声光，鹊起颖露，欲自𮤲匿，不可得也。余于兹游，重有感焉。宋范成大桂山漓江序：予尝评桂山之奇，宜为天下第一。予登览太行、常山、衡岳、庐阜，皆崇高浑厚，虽有诸峰之名，徒尔魁然大山峰云者，盖强名之。其最号奇秀，莫如池之九华，歙之黄山，括之仙都、温之雁荡，夔之巫峡，此天下同珍之者，然皆数峰而止尔，又在巟绝僻远之濒，非几杖间可得，而又必因重冈复岭之势，盘亘而来，非若桂之千峰，旁无延缘平地，堀然特立，玊笋瑶𥮾，森列无际。
其怪且多如此，诚当天下第一。宋鲍同西湖记：桂林西湖，今经略使徽猷张公所复也。旧曰蒙溪，去城里许而近，胜槩为一郡甲。按唐吴武陵隐山记、韦宗卿六洞说，皆述溪潭可以方泳，然岁久废为田，尚可考者，特一潭二池。池有芰荷，广不逾寻丈余，尽耕稼之垄矣。初，公游山中，得二记，按之以求。后读吴记，至走方舟，泛画鹢，渺然有江湖趣，则叹曰：郁兹观美，可谓杀风景者矣。遂已。默记厥由，居山之麓，众泉所会，中偃而四穹，兹盖天成。第流泉使之不得去，则湖可坐而复。乃相所从泄，作斗门以闻之。未几，水遂盈衍澶漫，若潭若池，横径将数十亩，望之苍茫皎澈，千峰影落，霁色秋清，景物辉煌，转盻若新然。吴记以为溪，而云作亭牗北夹溪潭之间，韦记以为池，而云比牖。
洞口有田，砥平，可施栏槛，以知昔时犹有浅陆水所不及之处，而今洪深之汇矣。其中流平沙隆出，波面如岛屿，因筑亭其上，命之曰瀛洲。植卉艺竹，映带远近。南闸招提，西隐山为亭，每游览则忆家山，因命之曰怀归。北依茂林，俯流为阁，用老杜湖水林风之句，命之曰湘清。放船集贤，于此乎在。环山循趾，引水疏渠，缭绕萦回，索奇讨幽，得新洞二，命曰北潜、南潜，又为亭于其阳，旨西，命之曰望昆。是皆出乎六洞之外，发前人之遗逸，增往牒之未载，遂使西湖胜槩，歙然如立尘寰之表。江、浙所称，亦未能远过焉。宋罗大经游南中岩恫记：桂林石山怪伟，东南所无。韩退之谓山如碧玉簪，柳子厚谓拔地峭起，林立四野，黄鲁直谓平地苍玊忽
峨。近时刘叔治云：环城五里皆奇石，疑是虚无海上山，皆极其形容。
然此特言石山耳，于暗洞之瑰怪，尤不可具道。相传与九疑相通，范石湖尝游焉，烛尽而反。余尝随赵季仁游，列炬数百，随以鼓吹，市人多从之者。入自曾公岩，出于栖霞洞，入若深夜，出乃白书，恍如隔宿异世。季仁索余赋诗纪之。其略曰：瑰奇恣搜讨，贝阙青瑶房。方隘疑永巷，俄敞如华堂。
玉桥巧横溪，琼户正当窗。
仙佛肖彷佛，钟鼓铿击撞。
赑赑左顾龟，狺狺欲吠庞。
丹灶俨亡恙，芝田蔼生香。
搏噬千怪聚，绚烂五色光。
更无一尘涴，但觉六月凉。
玲珑穿数路，屈曲通三湘。
神鬼妙宛刻，乾坤真混茫。
入如深夜暗，出乃皎日光。
隔世疑恍惚，异境难揣量。
肰终不能尽形容也。
又尝游容州勾漏洞天，四面石山围绕，中平野数里，洞在平地，不烦登陟。外略敞豁，中一暗溪穿入，因同比流令结小桴，秉烛坐其上，命篙师撑入，诘屈而行，水清无底，两䂨石如虎豹猱玃，森然欲搏。行一里许，仰见一大星炯然，细视，乃石穿一孔，透天光，若星也。溪不可穷，乃返。洞对面高崖上，夏间望见荷叶田田然，峻绝不可到。土人云：或见荷花，则岁必大熟。
唐柳宗元柳州山水近治可游者记：古之州治在浔水南山石间，今徙在水北，直平四十里，南比东西皆水汇。北有双山，夹道崭然，曰背石山，有支川，东流入干浔水，因是北而东，尽大壁下，其壁曰龙壁，其下多秀石，可砚。南绝水，有山无麓，广百寻，高五丈，下上若一。曰
山。山之南皆大山，多奇。又南且西，曰驾鹤山，壮耸环立，古州治负焉。有泉在坎下，常盈而不流。南有山，正方而崇类屏者，曰屏山，其西曰四姥山，皆独立不倚，比流浔水濑下。又西曰仙奕之山，山之西可上。其上有冗，冗有屏，有室有宇。其宇下有流石成形，如肺肝，如茄房，或积于下，如人、如禽，如器物甚众。东西九十尺，南北少半。东登入小冗，常有四尺，则廓然甚大，无窍。正黑烛之高，仅见其宇，皆流石怪状。
由屏南室中入小穴，倍常而上，始黑色而大明，为上室。由上室而上，有冗北出之，乃临大野，飞鸟皆视其背。其始登者，得石枰于上，黑肌而赤脉，十有八道，可奕，故以云。其山多柽，多槠，多筼筜之竹，多橐吾，其鸟多秭归。
石鱼之山，全石，无大草木。山小而高，其形如立鱼，在多秣归西。有冗类仙奕，入其冗，东出其西北。
灵泉在东趾，下有麓环之，泉大类毂，雷鸣西奔二十尺，有洄在石涧，因伏无所见。多绿青之鱼及石鲫。多鯈。
雷山两崖东西，雷水出焉，蓄崔中田雷塘，能出云气，作雷雨，变见有光。祷用俎鱼豆彘，修形𫺒稌酒，阴虔则应。在立鱼南。其间多美山，无名而深。
峨山在野中，无麓，峨水出焉，东流入于浔水。
唐柳宗元桂州訾家洲亭记：大凡以观游名于代者，不过视于一方，其或傍达左右，则以为特异。至若不鹜远，不陵危，环山洄江，四出如一，夸奇竞秀，咸不相让。徧行天下者，唯是得之。桂州多灵山，发地峭坚，林立四野，署之左曰离水，水之中曰訾氏之洲。凡峤南之山川，达于海上，于是毕出而占，今莫能知。元和十二年，御史中丞裴公来莅兹邦，都督二十七州诸军事。盗遁奸革，德惠敷施，期年政成，而当天子平淮夷，定河朔，告于诸侯。公既施庆于下，乃合僚吏，登兹以嬉。观望悠长，悼前之遗。于是厚货居甿，移于閒壤，伐恶木，刜奥草，前指后画，心舒且行。忽焉若飘浮上腾，以临云气。万山面内，重江束隘，联岚含辉，旋视其宜，常所未睹，倏然互见，以为飞舞奔走，与游者偕来。
乃经工化材，考极相方。南为燕亭，延宇重阿，步檐更衣，周若一舍。北有崇轩，以临千里。左浮飞阁，右列闲馆，比舟为梁，与波升降。苞漓山，令龙宫，昔之所大蓄在亭内。日出扶桑，云飞苍梧，海霞岛雾，来助游物。其隙则玩月槛于回溪，出风榭于篁中。昼极其美，又益以夜。列星下布，颢气回合，邃然万变，若与安期、羡门接于物外，则凡名观游于天下者，有不屈伏退让，以推高是亭者乎？既成以燕，欢极而贺，咸曰：昔之遗胜槩者，必于深山穷谷，人罕能至，而好事者后得以为己功，未有直治城，挟阛阓，车舆步骑，朝过夕视，讫千百年，莫或异顾。一曰得之，遂出于他邦，虽博物辩口，莫能举其上者。然则人之心目，其果有辽绝特殊而不可至者耶？盖非桂山之灵，不足以瑰观，非是洲之旷不足以极视，非成之鉴，不能以独得。
噫，造物者之设是久矣，而尽之于今，予其可以无藉乎？唐柳宗元邕州马退山茅亭记：冬十月，作新亭于马退山之阳，因高丘之阻以面势，无欂炉节棁之华，以白山萃然起于莽苍之中，驰奔云矗，亘数十百里。尾蟠荒陬，首注大溪，诸山来朝，势若星拱，苍翠诡状，绮绾绣错，盖天钟秀于是，不限于遐裔也。然以壤接荒服，俗参夷徼，周王之马迹不至，谢公之屐齿不及，岩径肃条，登探者以为叹。岁在辛卯，我仲兄以方牧之命，试于是邦，信孚人和，故政多暇，由是尝徘徊此山，以寄胜槩。乃塈乃涂，作我攸宇，于是不崇。朝而木工告成，每风止雨收，烟霞澄鲜，辄角巾鹿裘，率昆弟友生，步山极而登焉。于是手挥丝桐，目送还云，西山爽气，在我襟神，以极万类，揽不盈掌。
夫美不自美，因人而彰。兰亭也，不遭右军，则清湍修竹，芜没于空山矣。是亭也，僻介闽岭，隹境罕到，不书所作，使盛迹郁堙，是贻林涧之媿，故志之。宋范成大桂海虞衡志序：始余自紫薇垣出帅广右，姻亲故人张饮松江，皆以炎荒风土为戚。余取唐人诗，以桂林之地，少陵谓之宜人，乐天谓之无瘴，退之至以湘南冮山，胜于骖鸾仙去，则宦游之适，宁有逾此者乎？既以解亲友而遂行。乾道八年三月至桂，则风气清淑，果如所闻。而岩洞之奇绝，习俗之淳古，府宫之雄胜，又有过于所闻者。余既不鄙夷其民，而民亦矜予之拙而信其诚，相戒无欺侮。岁比稔，幕又少文书，居二年，余心安焉。承诏徙镇全蜀，亟上疏固谢，不能留。再阅月，辞弗获命，乃与桂民别。民遮余于途，既出郭，又留二曰，始得去。
航潇湘，绝洞庭，溯艳滪，驰驱西川，半年，达于成都。道中无事，时念昔游，因追记其登临之处，与风物土宜，凡方志所载者，梓为一书。蛮陬绝徼，见闻可纪者，亦附著之，以备土训之图。噫！锦城以名都乐国闻天下，余幸得至焉，然且拳拳于桂林，至为之缀缉琐碎如此，则信余之不鄙夷其民，虽去之远，且在名都乐国，而犹弗忘之也。唐王勃游庙山赋：玄武山西有庙，山东有道君庙，盖幽人之别府也。长萝巨树，梢翳云日，王子驭风而游，冷然而喜，益怀霄汉之举，而忘城阙之恋矣。因欲攀洪崖于烟道，邀羡门于天路，仙师不存，壮志徒耳。俄而泉石移景，秋阴方积，松柏群吟，悲声四起，背乡关者，无复四时之策焉。鸣呼！有其志，无其时，则知林泉有穷路之哭，烟霞多后时之难，不其悲乎！
遂作赋曰：陟彼山阿，积石峨峨。亭皋千里，伤如之何。启松崖之密荫，攀桂岊之崇何。隔浮埃于地络，披颢气于天罗。尔其绿岩分径，苍岑对室。茵轩丹𫄙，芝场翠密。俯泉石之清冷，临风飙之瑟𫗇。仰绀台而携手，望玄都而容膝。于是蹑霞冈于玉砌，步云岊于金坛。怀妙童与贞女，想青螭及碧鸾。情恍恍而将逸，心迥迥而未安。见丹房之晚晦，知紫洞之宵寒。既而霞昏千嶂，烟浮四野，恨流俗之情多，痛飞仙之术寡。驱逸思于方外，跼高情于天下，使蓬瀛可得而宅焉，何必怀于此都也。乱曰：已矣哉，吾谁欺！林壑逢地，烟霞失时。托宇宙兮无日，俟鸾虬兮未期。他乡山水，秪令人悲。明袁裹远游赋余弱冠登朝，读书中秘，继官刑曹，调武选，武库灾，编戌湖州。赦归，蒙荐起为南武选，迁职方署员外郎，寻有广西之命。
昔孔子欲居九夷，不以为陋。广西古百粤也，今海内同轨，且余既仕矣，安敢以远辞乎？爰作远游赋，以述事抒情焉。其辞曰：沐鸿私于嘉运兮，擢遗及于樊丘。曳华𮉫以登进兮，践旧京而嬉游。幸朝野之无事兮，肆𬴐虞而靡忧。谢文墨之填委兮，稽图牒以咨搜。差谷旦以休息兮，爰啸侣以集俦。升比山以遐睡兮，溯大江而榜舟。或阅武于广场兮，或
禊于清流。寻废兴于六代兮，仰骏业于皇猷。念无荒之有戒兮，信佚乐而不偷。乏佐时之奇略兮，竟投裔于僻。
骇颜驷之庞眉兮，怪冯唐之白首。叹滞淹于更生兮，笑浮沉之扬叟。羞子安之巧宦兮，蒙良史之讥丑。伟潘仁之拙政兮，赋闲居而不朽。众捷径以窘步兮，固余颜之所厚；独修姱以委顺兮，谅余心之所取。苟贪婪以竞进兮，宁坎𡒄以自守。
昔孔圣之周流兮，居九夷而弗陋。洵展禽之直道兮，遭三黜而无咎。顾樗栎之非材兮，虽叶捐其何有。奉简书以畏忌兮，戒仆夫而启行。出檇李之下邑兮，游临安之故城。痛越霸既不终兮，宋社又以圯崩。肃阳侯以先驱兮，遵浙水以扬舲。感钱镠之雄武兮，提尺剑以纵横。悼伍胥之忠愤兮，浮鸱夷以陨身。忽怒涛之山立兮，俨白马以耀灵。沿桐江以容与兮，憩严濑之澄清。蹑高台以长啸兮，怀哲人之典刑。
于是芳岁将徂，玄冬告毕。雨蒙蒙其下淫兮，雪霏霏以萧瑟。露雾曀以冥冥兮，同云暧其无色。雁雝雝而南翔兮，日忽忽其西匿。坐修夜之难旦兮，步列星以太息。绎宁越之曩歌兮，材士顑颔而失职。心诧傺以纡轸兮，思𮉤结而瞀惑。水泉涸其不流兮，石巉岩而阻塞。既儃徊以川浮兮，复崎岖而山陟。野萧条而无人兮，兽踯躅以屏迹。愁车殆而马烦兮，汨吾朝征而夕于役。形枯稿以渴饥兮，精消铄而内蚀。魂𣶈瀁以逾佚兮，涕浪浪而沾臆。抚壮年之不居兮，耻修名之未立。
于是历瓯粤，观豫章。攀嵥阁于江渚兮，咏玮辞以徬徨。帝子不可作兮，王生亦已沦亡。睇彭蠡之巨浸兮，追鸿伐于高皇。想湖水之尽赤兮，殪元凶于大黄。翦鲸鲵于溟渤兮，陋巨鹿与昆阳。谒群忠于丛祠兮，睹丹青之耿光。甄孙、许之壮烈兮，实后先以相望。咸致命以竭节兮，终身灭以名扬。越临江以信宿兮，钦登封之𮤲藏。忽献岁以发春兮，回青阳于幽谷。鸟嘤鸣其相和兮，丽冬荣之嘉木。悲去乡其曰远，公时反顾以蜷局。魏牟皇皇以恋阙兮，嗣宗涂穷而恸哭。何贤哲之达观兮，犹委心于荣辱。讽龙蛇之至言兮，励浮云以自勖。耸韩庙于袁疆兮，哀逢辰之不淑。黜百家以述圣兮，排二氏以箴俗。虽驯鳄以开云兮，卒罹殃而粤逐。吊楚累于江潭兮，披骚经而三复。椒兰妒而搆谗兮，嫉蛾眉而谣诼。
怨灵修之不化兮，伤郢都之倾覆。式彭咸以自靖兮，𬞂汨罗之鱼腹。涉长沙以夙驾兮，嗟贾生之夭年。遭汉文之殊遇兮，何卒困乎缝灌之巧言。辟宣室以徒召兮，赋𫛳鸟而自怜。挺异才以命世兮，竟赍忐于重泉。乱衡阳之洪河兮，厉沅湘之大川。览吴楚之上游兮，极耳目之伟观。瞻柳侯于永郊兮，荐蘩
以差筵。
世溷浊而壅塞兮，纷
忌以蔽贤。慨四子之一辙兮，羌异代而同患。士不遇以永叹兮，谅自古而已然。望朱垠以倜装兮，指象郡而骧轨。肆流目于南疑兮，怅重华之野死。苍梧曼曼以在望兮，悼二妃于江之泛。山龙从以造天兮。岚昏昏而昼起。桂树丛生于岩阿兮，春炎炎其若暑。壤滨海以沮洳兮，土垫湿而恒雨。瑶佬娭以伺人兮，咸雕题而黑齿。蝮蛇蓁蓁于中林兮，蜮含沙于渊水。雄虺九首以觺觺兮，封狐捷而千里。何此邦之炎瘴兮，固蛮族之所止。征禹迹之所不到兮，检职方而未序。诧汉帝之喜功兮，肇开拓而疆理。猗皇风之泰昌兮，界昆吾以为宇。包五岭以作藩兮，括百粤以置吏。朝越裳以重译兮，抚交州而即叙。眇余躬之陋微兮，敷文教于兹隅。戾泮宫以振铎兮，选青衿之秀儒。
惧圣远而言湮兮，病曲学之攴离。列四科以作人兮，愧五教之未施。凭丘坟以颐志兮，寄弦歌以自娱。闻老聃之适戎兮，讲道德之玄虚。蒙庄遁干漆园兮，驰放言以恣雎。虞卿穷而亡聊兮，犹发愤以著书。苟斯文之未丧兮，窃希忐于前规。吾将笼今古以骋鹜兮，掇罔象之玄珠。
乱曰：去乡远游，心不乐兮。自冬徂春，将焉薄兮。炎州卑湿，风土恶兮，魑魅昼出，瘴厉作公。狐死首丘，不忘故兮。代马北风，尚知慕兮。世不我知，羌谁诉兮？归欤归欤，娱竹素兮。