菩萨善戒经

[南朝宋] 求那跋摩 译

菩萨地精进品第十三

“云何菩萨性精进?性精进者,心懃精进,为摄善法故、为利众生故、为令众生得无上道故、为破颠倒故,以性精进故得身口意业善,是名性精进。一切精进者有二种:一者世;二者出世。复有二种:一者在家;二者出家。复有三种:一者庄严;二者摄取善法;三者为利众生。

庄严者菩萨摩诃萨初发心时懃精进庄严,若我能令一人解脱,于无量劫在地狱中受大苦恼,受大苦恼已然后得阿耨多罗三藐三菩提,得菩提已乃至能令一人解脱,亦当受于地狱之苦心不休息,是名庄严。菩萨具足庄严精进,胜于一切声闻缘觉所得功德不可称计。何以故?为欲利益一切众生受大苦故。若为一人受大苦恼,尚得无量无边功德,何况乃为一切众生,是名菩萨庄严精进。

摄取善法,懃精进者,若为修行檀波罗蜜、尸罗波罗蜜、羼提波罗蜜、禅波罗蜜、般若波罗蜜懃精进者,名为不动,一切烦恼、一切恶业、一切邪见、一切苦恼不倾动故;亦名坚固,健庄严故;复名一切,知世方术及出世法故;复名具足方便,真实因缘修集道故;复名真实,得真实义故;复名为广,一切时中无休息故;复名调伏,懃修精进不生㤭慢故。如是七事增长善法,是名摄取善法精进。以懃精进故,具足六波罗蜜懃精进法,于诸趣向菩提法中是近因缘无上无胜,是故如来于经中说:‘阿难!懃精进者疾得阿耨多罗三藐三菩提。’为利众生懃精进者有十一种,如戒中说。

难精进者,菩萨摩诃萨不作衣想、不作食想、不作卧具想、不作我想、不作我所想、不作法想、不作道想、不作菩提想,亦为菩提懃修精进,是名难精进。于一切时一切国一切心懃修精进,是亦名难。不急不缓处中而行,是名难精进。难精进有二种因:一者悲;二者慧。

一切自精进者有四种:一者离恶法;二者增长善法;三者莹磨善法;四者增长智慧。离恶法者,名菩萨摩诃萨懃修精进,未生恶法懃作方便令不生故。增长善法者,已生善法方便令增广故。莹磨善法者,懃修身口意业因缘,至心系念受持善法故。增长智慧者,若菩萨懃修精进,多闻修定增长智慧故,是名一切自精进。

善人精进者,菩萨为善法故懃精进时,设烧身首不以为热。菩萨修善法时懃行精进,尚自不觉地狱火热,况世闲火。菩萨精进不多不少平等而行,增长精进善调御故。所以者何?心清净故、不休不息心不悔故、得大利益不颠倒故、毕竟能得阿耨多罗三藐三菩提故,是名善人精进。

一切行精进者,常懃精进、至心精进、智慧精进、不断精进、庄严精进、忍苦精进、不动精进、不时精进、不知足精进,菩萨成就一切行精进名为大力。

常懃精进,安住善处坚固庄严,不休不息得于善法。欲心精进菩萨摩诃萨,求阿耨多罗三藐三菩提故。至心欲精进菩萨摩诃萨,增长菩提心故。方便心精进菩萨摩诃萨,诸烦恼垢不污其心,以身为器成阿耨多罗三藐三菩提故。

胜精进菩萨摩诃萨,为于善法不救身首火故。如是菩萨胜于一切声闻缘觉。求精进菩萨摩诃萨,求于世法及出世法诸方术故。学精进菩萨摩诃萨,速得世法及出世法故。利他精进菩萨摩诃萨有十一种,如戒中说,不作犯意犯已忏悔;除精进及自利利他,如忍中说。

寂静精进者有十种:一者宜;二者修集;三者非动;四者坚持;五者一切时;六者缘三相;七者舍;八者不散;九者调御;十者趣向菩提。菩萨若起一切烦恼,为除病故随对治之,如贪欲起观不净相,瞋恚起时修于慈心,愚痴心起观十二因缘,思觉起时观阿那波那,破㤭慢故观众生界,是名宜精进。

菩萨精进非始非终,无量世中常得成就,是名修集精进。菩萨精进常懃修集亦如初得,是名非动精进。一切时中懃精进故,是名非动。菩萨摩诃萨常能亲近诸师长宿有德之人修学多闻,若修三昧思惟其义,懃行精进随顺听受,是名坚持精进。菩萨摩诃萨心不颠倒,宜修舍摩他,时修舍摩他,宜修毗婆舍那时修毗婆舍那,宜修舍时修行于舍,是名一切时精进。

菩萨善知定、慧、舍,时时修集三相,入相、住相、起相,不失正念至心精懃,是名缘三相精进。菩萨若闻诸佛菩萨懃精进故不可思议,闻已其心不自轻、不愁恼、不知足,是名舍精进。菩萨摩诃萨时时调伏诸根诸入,饮食知足,初夜后夜减损睡眠,至心不乱无有放逸,推求庄严发懃精进,修真实义心无颠倒随顺修道,是名不散精进。菩萨精进不急不缓,所作事业处中而行,是名调御精进。

菩萨一切精进悉以回向阿耨多罗三藐三菩提,菩萨摩诃萨修性精进乃至寂静精进,悉为阿耨多罗三藐三菩提故,是名一切精进。悉以回向阿耨多罗三藐三菩提,过去世诸菩萨所持精进,悉为阿耨多罗三藐三菩提;未来世诸菩萨所持精进,亦为阿耨多罗三藐三菩提;现在世诸菩萨至心不放逸所持精进,亦为阿耨多罗三藐三菩提,是名趣向菩提精进。”