杂录

故事，西蕃诸国通唐使处，悉置铜鱼，雄雌相合，各十二只，皆铭其国名第一至十二，雄者留在内，雌者付本国。如国使正月来者，赍第一鱼，余月推此，闰月赍本月，而但校其雌雄。今乃依常礼待之，差谬则推案闻奏。开元一十六年十一月五日，鸿胪卿举旧草奏日近缘突骑施背叛，蕃国铜鱼多有散失，望令所司检校。贞观二年六月十六日，敕：诸蕃使人所娶得汉妇女为妾者，并不得将还蕃。四年三月，诸蕃君长诣阙，请太宗为天可汗。乃下制：今后玺书赐西域北荒之君长，皆称皇帝天可汗。诸番渠帅有死亡者，必下诏册立其后嗣焉。统制四夷，自此始也。二十一年三月十一日，以远夷各贡方物，其草木杂物有异于常者，诏所司详录焉。叶护献马乳葡卜一房，长二尺，子亦稍大，其色紫。摩伽献菩提树，一名皮罗，叶似白杨。康国献黄桃，大如鹅卵，其色如金，亦呼金桃。伽国献郁金香，叶似麦门冬，九月花开如芙蓉，其色紫碧，香闻数十步，华而不实，欲种取其根。罽宾国献俱物头花，其花丹白相间，而香远闻。伽失毕国献泥楼钵罗花，叶类朵荷，圆缺，其花色碧而蕊黄，芳数十步。达国献佛土叶，一茎五叶，花亦中心正黄，而蕊紫色。泥婆国献波棱数红蓝花，实似蒺藜，火熟之，能益食味。又鲜菜，状如菜，阔而长，味如美鲜。苦菜，状如苣，其叶阔，味虽少苦，久食益人。胡芹，状如芹而味香。浑提葱，其状如葱而白。辛嗅药，其状如兰，凌冬而青，收乾作末，味如桂椒，其根能愈气疾。薛延陀献凌兰花，毛如牛角，大如麚。西蕃突厥献马蹄羊，其蹄似马。波斯国献活缛蛇，其状如鼠而色青，身长七八尺，能入穴取鼠。西番咄禄可汗献金卵，鸡𬆮鸟𬆮也，雕刻作禽兽，而悉涂以金。西番诸国出石蜜，中国贵之。太宗遣使至摩伽佗国取其法，令扬州煎蔗之汁，于中厨自造焉，色味愈于西域所出者。葡萄酒，西域有之，前世或有贡献。及破高昌，收马乳葡萄实，于苑中种之，并得其酒法，自损益造酒。酒成，凡有八色，芳香酷烈，味兼醍醐。既颁赐群臣，京中始识其味。

天宝二年四月二十五日，上因问西番诸国远近，鸿胪卿王中嗣上言曰：臣谨按西域图，陀拔恩单国在疏勒西南二万五千里，至勃达国一月程，西至溟满国一月程，南至罗刹支国十五日程，北至海两月程。罗刹支国，东至都盘国十五日程，西至沙兰国二十日程，南至大食国二十程，北至陀拔国十五日程。都盘国，东至大食国十五日程，西至罗刹支国十五日程，南至大食国二十日程，北至渤达国一月程。渤达国，东至大食国两月余程，西北至岐兰国二十日程，南至都盘国一月程，北至大食国一月程。河没国，东至南陀拔国十五日程，西北至岐兰国二十日程，从南至沙兰国一月程，北至海两月程。岐兰国，东南至河没国二十日程，西至大食国两月程，南至涅　国二十日程，北至海五日程。涅　国，东至陀拔国一月程，西至大食国两月程，南至大食国一月程，北至岐兰国二十日程。沙兰国，东至罗刹支国二十五日程，南至大食国二十五日程，北至涅　国二十五日程。石国，东至拔汗那国一百里，西南至东米国五百里。罽宾国，在疏勒西南四千里，东至俱兰佗国七百里，西至大食国一千里，南至婆罗门国五百里，北至吐火罗国二百里。东米国，在安国西北二千里，东至碎叶国五千里，西南至石国一千五百里，南至拔汗那国一千五百里。文国，在苏勒国西四千里，东至俱蜜国一千里，西至大食国二千里，南吐火罗国一百里，西北至康国七百里。

证圣元年九月五日敕：番国使入朝，其粮料各配等第给南天竺、北天竺、波斯、大食等国使，宜给六个月粮；尸利、佛誓、真腊、诃陵等国使，给五个月；林邑国使，给三个月。圣历三年六月六日敕：东至高丽国，南至真腊国，西至波斯土番及坚昆都督府，北至契丹、突厥、靺鞨，并为八番，以外为绳域，其使应给料各依式。

开元四年正月九日敕：靺鞨、新国、吐蕃，先无里数，每遣使给赐，宜准七千里以上给付也。

大历十四年七月诏：回纥诸蕃在京师者，各服其国之服，不得与汉相参。