州小地狭。

山水秀丽。

枕吴头而盘固，压楚尾而仰上。连属群峈，回环千里。

屏秀江淮，襟带湖湘。山平广而无高险，水远秀而无深险。

城郭并邑，在迤逦众山之中，如图画屏障。

气雄形壮，诚江右一巨镇。

袁州江右大郡，当湖湘之孔道。

袁郡东十五里曰“上浦”，当楚、蜀、滇点孔道。

袁州，大郡也，山水秀丽，为江右奥区。

状元洲雄居中央，回澜砥柱，一郡锁钥。

宜春为郡，在江右上游，山川完固。

袁为州，负山带水，一水清泻，东北入于大江，负城南厓，东乃惊湍，奔驶激射，不可以舟。

袁在万山中，山势嵯峨盘曲，徔西南来，有峰独秀，出于城南者，曰“湖冈”。

分宜为袁巨邑，山水秀朗，仙台外倚于仰山，秀江东驰于彭蠡。

分宜邑治，前瞰秀江，源发于楚萍，至此汀滀。而邑西东限以两山，束以巨峡。

铃冈列嶂屏围，四山周合，宛若城堞。

袁之西南有县萍乡，水山淑清，罗霄、杨岐，秀气所挺。

袁州之萍乡，以繁剧称，厥壤沃而僻。

山水明秀，拱揖环抱。

北介两省，当滇南蜀楚之冲。

北祖杨岐之脉，凤翼飞翔；南滨塔岭之朝，笔峰卓立。左肩罗岳，右臂徐仙，川澄玊鉴，州拥金鳌。

地势隐然，角山带江。

万载介群山之间。

山有金鸡、白塔、紫盖之名，水有庬江、锦江、清泉之号。岩之可称者，仙游、龙咸也；桥之可题者，双虹、南浦也。诚一郡之胜也。

万岩邑也，其山崒嵂，其水萦回。

宜阳多山水，而万载特佳胜。

万载当郡北，更北则宁州境，东上高，西刘洋，鹅寉诸峰障之。

左鹅峰，右寉岭，月台居前，紫盖翼后。