诗集传

[南宋] 朱熹 撰

商颂四之五

猗与那与!置我鼗鼓。奏鼓简简,衎我烈祖。汤孙奏假,绥我思成。鼗鼓渊渊,嘒嘒管声。既和且平,依我磬声。于赫汤孙,穆穆厥声。庸鼓有𭣧,万舞有奕。我有嘉客,亦不夷怿。自古在昔,先民有作。温恭朝夕,执事有恪。顾予烝尝,汤孙之将。

那一章二十二句。

嗟嗟烈祖,有秩斯祜。申锡无疆,及尔斯所。既载清酤,赉我思成。亦有和羹,既戒既平。鬷假无言,时靡有争。绥我眉寿,黄耇无疆。约軧错衡,八鸾鸧鸧。以假以享,我受命溥将。自天降康,丰年穰穰。来假来飨,降福无疆。顾予烝尝,汤孙之将。

烈祖一章二十二句。

天命玄鸟,降而生商,宅殷土芒芒。古帝命武汤,正域彼四方。方命厥后,奄有九有。商之先后,受命不殆,在武丁孙子。武丁孙子,武王靡不胜。龙旗十乘,大饎是承。邦畿千里,维民所止,肇域彼四海。四海来假,来假祁祁。景员维河,殷受命咸宜,百禄是何。

玄鸟一章二十二句。

濬哲维商,长发其祥。洪水芒芒,禹敷下土方,外大国是疆。幅陨既长,有娀方将,帝立子生商。○玄王桓拨,受小国是达,受大国是达。率履不越,遂视既发。相土烈烈,海外有截。○帝命不违,至于汤齐。汤降不迟,圣敬日跻。昭假迟迟,上帝是祗。帝命式于九围。○受小球大球,为下国缀旒,何天之休。不竞不絿,不刚不柔,敷政优优,百禄是遒。○受小共大共,为下国骏厖,何天之龙。敷奏其勇,不震不动,不𫺷不竦,百禄是总。○武王载旆,有虔秉𨱆。如火烈烈,则莫我敢曷。苞有三蘖,莫遂莫达,九有有截。韦顾既伐,昆吾夏桀。○昔在中叶,有震旦业。允也天子,降于卿士。实维阿衡,实左右商王。

长发七章,一章八句,四章章七句,一章九句,一章六句。

挞彼殷武,奋伐荆楚。冞入其阻,裒荆之旅。有截其所,汤孙之绪。○维女荆楚,居国南乡。昔有成汤,自彼氐羌,莫敢不来享,莫敢不来王,曰商是常。○天命多辟,设都于禹之绩。岁事来辟,勿予祸适,稼穑匪解。○天命降监,下民有严。不僭不滥,不敢怠遑。命于下国,封建厥福。○商邑翼翼,四方之极。赫赫厥声,濯濯厥灵。寿考且宁,以保我后生。○陟彼景山,松柏丸丸。是断是迁,方斲是虔。松桷有梴,旅楹有闲,寝成孔安。

殷武六章,三章章六句,二章章七句,一章五句。

商颂五篇,十六章,一百五十四句。

诗卷第二十

宋本诗集传,吾乡内有二本:一为陈征君简庄年文所藏,一为叔祖兔床先生拜経楼所藏。今夏为儿子点定句读,因于舍弟絜文处叚拜经楼藏本校勘。见宋本之善,实有远胜近刻者。惟缺卷太多,至豳风而止。惜不得征君本,俾多校数卷也。六月中,汪芗国参军来斋中,见余方手勘是书,因出其旧藏本见示。楮墨古雅,字画精楷,与拜经楼本相伯仲。自蓼莪注“则无所恃”四字起,至大雅极篇,均影钞,前后一无题识。惟每册或有“袁廷梼印”“五砚主人”小方印,或有“袁又恺藏书”“枫桥五砚楼收藏印”小长印。案征君跋文云:“某既得周易之明年春,同人作中吴吟课,适袁君又恺语及其家藏宋本诗集传,因以他物易之。凡二十卷,与宋志合。惟自小雅蓼莪至大雅板之篇已缺,为可惜耳。”是本岂即征君故物耶?抑袁君别有一本耶?何缺页之相符与?其间经文如召南“何彼秾矣”作“禯”矣;鄘风“终焉允臧”作“终然”;卫风“远父母兄弟”作“兄弟父母”;王风“牛羊下括”作“羊牛”;齐风“不能晨夜”作“辰夜”;魏风“不知我者”俱作“不我知者”;唐风“实大且笃”作“硕大”;豳风“亦可畏也”作“不可”;小雅“胡为厉矣”作“胡然”;“朔日辛酉”作“朔月”;周颂“彼徂矣岐”作“彼岨”;“既右飨之”作“右享”;“屡丰年”作“娄丰年”;鲁颂“其旗䒫䒫”作“茇茇”;商颂“来假祈祈”作“祁祁”。注文如周南“不可休息”下“吴氏曰:韩诗作‘思’”;小雅“外御其务”下“春秋传作‘侮’,罔甫及。”周颂“假以溢我”,“假”下“春秋传作‘何’”,“溢”下“春秋传作‘恤’”。“彼岨矣岐”下“沈括曰:‘后汉书西南夷传作彼岨者岐。’”今按彼书“岨”但作“徂”,韩诗薛君章句亦但训为“往”,独“矣”字正作“者”与?如沈氏说。然其注末复云“岐虽阻僻”,则似又有“岨”意。韩于亦云“彼岐有岨”,疑或别有所据。故今从之,而定读“岐”字绝句。与臧玉林经义杂记、钱竹汀养新录、潜研堂文集所记者皆合。惟小雅“家伯维宰”已作“家伯为宰”,商颂“降予卿士”已作“降于”。又周颂臣工篇注“畬,二岁田也”,“二”当为“三”。案:采芭注:“田一岁曰菑,二岁曰新田,三岁曰畬。”一人手定之书,不当有异说。噫嘻篇注“内方三十二里有奇”,“二”亦当作“三”。案疏引周礼“万夫有川”,与十千之数相当。计万夫之地,一夫百亩,方百步,积万夫方之,是广长各百夫。夫有百步,三夫为一里,则百夫应三十三里。故郑笺云“方三十三里,少半里”。而集传曰:“内方三十三里有奇也。”考元番阳朱公迁诗经疏义二十卷,初刻于正统间,重刻于嘉靖二年。拜经楼藏书题跋记云:“是书虽刻于明之中叶,犹为元儒手笔,悉仍文公之旧,惟‘家伯维宰’作‘为宰’。”据此,则是本或为宋刻而元时翻雕者,其缺卷及图印,又书贾作伪,以同于征君所藏本,冀获厚值耳。余既校录于坊刻监本,爰坿数语归诸参军,参军其珍藏之!倘得重为刊布,俾家弦户诵,则嘉惠后学,更复不浅。参军为紫阳所自出,故又推其不匮之思云。道光戊申穐七月晒书日,仁和县学附学生员海宁星沧里人吴之瑗厚渠氏识。