容斋随笔

[南宋] 洪迈 撰

用书云之误

今人以冬至日为书云,至用之于表启中,虽前辈或不细考,然皆非也。左氏传僖公五年:正月辛亥朔,日南至。公既视朔,遂登观台以望,而书,礼也。凡分、至、启、闭,必书云物,为备故也。杜预注云:周正月,今十一月。分,春秋分也;至,冬、夏至也;启者,立春、立夏;闭者,立秋、立冬。云物者,气色灾变也。盖四时凡八节,其礼并司。汉明帝永平二年春正月辛未,宗祀光武毕,登灵台观云物,尤可为证。而但读左传前两三句,故遂颛以指冬至云。今太史局官,每至此八日,则为一状。若立春,则曰风从艮位上来;春分,则曰风从震位上来,它皆仿此。只是定本,元非摭实。起居注随即修入,显为文具,盖古之书云意也。