容斋随笔

[南宋] 洪迈 撰

杜诗用字

律诗用自字、相字、共字、独字、谁字之类,皆是实字,及彼我所称,当以为对,故杜老未尝不然。今略纪其句于此:径石相萦带,川云自去留。山花相映发,水鸟自孤飞。衰颜聊自哂,小吏最相轻。高城秋自落,杂树晚相迷。百鸟各相命,孤云无自心。胜地初相引,徐行得自娱。云里相呼疾,沙边自宿稀。暗飞萤自照,水宿鸟相呼。猿挂时相学,鸥行炯自如。自吟诗送老,相劝酒开颜。俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。此时对雪遥相忆,送客逢春可自由。梅花欲开不自觉,棣萼一别永相望。桃花气暖眼自醉,春渚日落梦相牵。此以自字对相字也。自须开竹径,谁道避云萝。自笑灯前舞,谁怜醉后歌。死去凭谁报,归来始自怜。哀歌时自短,醉舞为谁醒。离别人谁在,经过老自休。永夜角声悲自语,中天月色好谁看。此以自字对谁字也。“野人时独往,云木晓相参。正月莺相见,非时鸟共闻。江上形容吾独老,天涯风俗病相亲。纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。此日此时人共得,一谈一笑俗相看。此以共字、独字对相字也。