诗话总龟叙

诗昉关雎，诗话即稗官野史之类。自王迹熄而诗浸微变，至于汉魏，极于盛唐，其遗韵余音，直将与宇宙间山川为流峙也。汉艺文志注“稗”为“细粝”。王者欲知闾巷细琐之言，故立稗官，关繋殆亦不小。淮伯王月肉　嗜古学文，其志慕东平、河间，而欲相揖逊于异代者。宫睱乃取阮子诗话总龟，延庠生程珖校雠之，命工刊布，致言于予，以叙诸首。予披而阅之，诗之有话，言有繇也。诗话以总龟名，言有统也。龟千年五聚，问无不知。贺知章昔以为殷践猷慱学之号。阮子之诗话，其殆谓慱而足以资问者欤？阮子旧集颇杂，王条而约之，汇次有义，棼结可寻。首观其圣制等篇，破鲁恭之壁，科斗错陈也；次观其咏物等目，浴玉池之日，百宝争出也；又次观其艺术纪实诸例，发骊山之冢，而彝鼎累累也；终而观其谶梦鬼神诸简，燃牛渚之犀，而幽怪又无以遁其形也。夫殷之博以韵学而成名，阮之博，盖勤诸诗与绪言而有得者，王约其慱，合二家而一之，又不可以徒事于慱语者，其何以见之哉？见之于凡例矣，是则可嘉也。是为序。赐进士第、中宪大夫、奉敕整饬、山东海道副使郴阳李易书。

诗话总龟序

白川子负谴婴疾，分牧芝城，居常怏怏弗乐也。乃月窗殿下时时遣贵侍觇之，间授二册，曰：是为诗话总龟，是为宋阮一阅所编，是为今程子珖所校，是将寿诸文梓，期与好事者共。先生能无言乎？余拜而受之，枕次快阅，曰：佳哉月窗！其披宝藏而球琳琅玕毕集吾目邪！其展武库而戈矛剑戟震骇我心邪！其过陶朱、猗顿之室，百物充溢，足以拯急而切需者邪？是富且奇也。夫诗胡为者也？宣郁达情，撷菁登硕者也。夫话胡为者也？摘英指颣、标理斥迷者也。考诸三代而下，春秋列国以上，载诸経，杂出乎词宗孺妇之口，可征已。嗣是以来，作者非一家，不能指而数也；议者非一喙，不能群而听也。譬之凤毛豹斑，非不文彩炫耀，望者兴叹，有遗恨焉，盖未获总其龟耳。今月窗乃能逸尘远览，订古准今，与二三博雅君子，冥罗约采，汇为全书。书有门，示别也；有颣，示同也；有序，示次也。若有劝有规，有慨有慕，有愿学之意，则皆置之不言之表，而亦昭昭然，灼灼然，无言而无弗言。孔子曰：“其义则某窃取之矣。”佳哉！月窗之用心也。昔河间以礼乐名，东平以乐善著，咸垂光汗青，馨香帝胄，至求述作，槩乎未之前闻。月窗孝友不凡，文艺隽拔，而又啫好清绝如此，方之二王，得无过乎？是书也，我国家宗室之盛，皇上风化之隆，贤士夫裁正之略，并可仰见，刻之宜书，凡九十八卷。月窗为我高皇六世孙。程珖修学楚，楚郡慱弟子员，番阳人。嘉靖甲辰孟秋，奉直大夫、江西饶州府同知、前进士、南京刑部郎中、海盐白川张嘉秀撰。