释名

释名卷第五

刘熙字成国撰

释衣服第十六 释宫室第十七

释衣服第十六

凡服，上曰“衣”。衣，依也，人所依以芘寒暑也。下曰“裳”。裳，障也，所以自障蔽也。

领，颈也，以壅颈也，亦言总领衣体为端首也。

襟，禁也，交于前，所以禁御风寒也。

袂，掣也，掣，开也，开张之以受臂屈伸也。

袪，虚也。

袖，由也，手所由出入也，亦言受也，以受手也。

衿，亦禁也，禁使不得解散也。

带，蒂也，著于衣，如物之系蒂也。

系，系，也，相连系也。

衽，䄡也，在旁䄡䄡然也。

裾，倨也，倨，倨然直亦言在后常见踞也。

玄端，其袖下正直端方，与要接也。

素积，素裳也，辟积其要中使踧，因以名之也。

王后之上服曰“祎衣”，画翚雉之文于衣也，伊洛而南，雉青质五色备曰“翚”。“鹞翟”，画鹞雉之文于衣也，江淮而南，雉素质，五采皆备成章曰“鹞”。 “阙翟”，翦阙缯为翟雉形，以缀衣也。 “鞠衣”，黄如菊花色也。 “襢衣”，襢，坦也，坦然正白，无文采也。 “禒衣”，禒然黑色也。

𫖒，蔽也，所以蔽膝前也，妇人蔽膝亦如之，齐人谓之“巨巾”，田家妇女出自田野，以覆其头，故因以为名也。又曰“跪䄡”，跪时䄡䄡然张也。

佩，倍也，言其非一物，有倍贰也，有珠，有玉，有容刀，有帨巾，有𧥅之属也。

𥜗，䎡也，言温䎡也。

袴，跨也，两股各跨别也。

褶，袭也，复上之言也。

褝衣，言无里也。

襡，属也，衣裳上下相连属也，荆州谓褝衣曰“布襡”，亦是襜襦，言其䄡䄡弘裕也。

褠，禅衣之无胡者也，言袖夹直形如沟也。

中衣，言在小衣之外，大衣之中也。

祢裆，其一当胸，其一当背也。

帕腹，横帕其腹也。

抱腹，上下有带，抱里，其腹上无裆者也。

心衣，抱腹而施钩肩，钩肩之间施一裆，以奄心也。

衫，芟也，衫末无袖端也。

有里曰“复”，无里曰单。

反闭，𥜗之小者也，却向著之，领反于背后，闭其襟也。

妇人上服曰“褂”，其下垂者，上广下狭，如刀圭也。

襈，撰也，青缝为之缘也。

裙，下群也，连接裾幅也。

缉，下横缝缉其下也。

缘裙，裙施缘也。

缘襡，襡施缘也。

帔，披也，披之肩背，不及下也。

直领邪，直而交下，亦如丈夫服袍，方也。

交领，就形名之也。

曲领，在内以中襟，领，上横壅颈，其状曲也。

单𥜗，如𥜗而无絮也。

要𥜗，形如𥜗，其要上翅，下齐要也。

半袖，其袂半𥜗而施袖也。

留幕，冀州所名大褶，下至膝者也。留，牢也，幕，络也，言牢络在衣表也。

袍，丈夫著，下至跗者也。袍，苞也，苞，内衣也。妇人以缝作衣裳，上下连，四起施缘，亦曰袍，义亦然也。齐人谓如衫而小袖曰“侯头”，侯头犹言解渎，臂，直通之言也。

被，被也，被覆人也。

衾，广也，其下广大，如广受人也。

汗衣，近身受汗垢之衣也。诗谓之“泽”，受汗泽也。或曰“鄙𥘵”，或曰“羞𥘵”，作之用六尺裁，足覆胸背，言羞鄙于𥘵而衣此耳。禈，贯也，贯两脚，上系要中也。

逼，所以自逼束，今谓之行縢，言以裹脚，可以跳腾轻便也。

袜，末也，在脚末也。

履，礼也，饰足所以为礼也。复其下曰“舄”，舄，腊也，行礼久立，地或泥湿，故复其末下，使乾腊也。

屦，拘也，所以拘足也。

齐人谓韦屦曰“屝”，屝，皮也，以皮作之。不借，言贱易有，宜各自蓄之，不假借人也。齐人云“搏腊”，搏腊犹把鲊，粗貌也。荆州人曰“粗”，麻、韦、草，皆同名也。粗，措也，言所以安措足也。

𪨗，𫏋也，出行著之，𫏋𫏋轻便，因以为名也。

屐，支也，为两足支以践泥也。

靴，跨也，两足各以一跨骑也。

𩌈𩍜，靴之缺前壅者，胡中所名也。𩌈𩍜犹速，独，足直前之言也。

鞋，解也，著时缩其上，如履然，解其上则舒解也。

帛屐，以帛作之如𪨗者。不曰帛𪨗者，𪨗不可践泥也。也践泥者也，此亦可以步泥而浣之，故谓之屐也。

晚下，如舄，其下晚晚而危，妇人短者著之，可以拜也。

靸韦，履深头者之名也。靸，袭也，以其深袭覆足也。

仰角，屐上施履之名也。行不得蹶，当仰履角，举足乃行也。