古今游名山记

[明] 何镗 编

古今游名山记卷之十五

括苍何镗振卿编辑,庐陵吴炳用晦校正。

峨眉山四川诸山泉未搜烈愈人有为绝我。眉有三山为一列,曰大峨、中峨、小峨、中峨、小我,皆传有游者,今不复有路,惟大峨其高摩,亦为佛书所记普贤大上示现之所。自郡城出西门,济燕渡水,汹涌甚险,此即雅州江。其源自巂州邛部,合大渡河,穿夷界千山以来。过渡。宿苏稽镇。过符文镇。两镇市井紧邀,悬符文出布,村妇聚观于道,皆行而绩麻无素手者。民皆束艾蒿于门,燃之发烟,意者熏若秽气,以为候迎之礼。至峨眉县宿。癸巳白县。出西门登山,过慈福、普安一院、白水庄、蜀村店十二里龙神堂、白是。涧谷春淙,林樾雄深。小甜华林院。过青竹桥、峨眉、新欢路口、梅树挜两龙堂。至中峰院,院有普贤阁,回环十数峰绕之,昔倚白崖。峰右傍最高而峻挺者,曰呼应者。

下有茂真尊者庵。孙思邈隐峨眉时,与茂真常相应于此云。出院过樟木、牛心众及牛心院路口。至双溪桥。乱山如屏簇,有两山相对,各有三溪出,并流至桥下。石堑深数十丈,窈然沉碧,飞湍喷雪,奔出桥外,则入岑蔚中,可数十步,两溪合以投大壑,渊汀凝湛,散为溪滩,滩中悉是五色,及白质青章石子,水色曲尘,与石色相得,如铺翠锦,非摹写可具。朝日照之,前则有光彩发溪上,倒射岩壑,相传以为大士小现也。牛心寺三藏师继业自四域归,过此,将开山,两石斗溪上,揽得其二,上有眉目,以为宝瑞,至今藏寺中,此水遂名宝现溪。白是,登危磴,过菩萨阁,当道有榜曰天下大峨山。遂至白水普贤寺。自县至此,皆峻阪四十余里,然始是登峰顶之山脚耳。

甲午,泊白水寺,谒普贤大士铜像,国初敕成都所铸,有太宗、仁宗、真宗三朝所赐御制御书百余卷,七宝冠、金珠璎珞、袈裟、金银瓶钵、在炉之筋果垒铜钟鼓、锣磬、理茶塔、芝草之属。又有崇宁中宫所赐钱憣及织成红幢等物。内仁宗所赐红罗紫绣袈裟,上有御书发愿文曰:佛法长兴,法轮常转,国泰民安,风雨顺时,干戈永息,人民安乐,子孙昌盛。二切众生,同登彼岸。嘉祐七年福宁殿御札记。次至经藏,亦朝廷遣尚方工作宝藏也。正面为楼阁,两傍小楼便户钉校皆以𨱎石,极备奇靡。相传纯用京师端门之制。经书造于成都,用碧硬纸销银书之,卷首悉有销金图画,各图一卷之事。经兼织轮相、钩杵器物及天下太平皇帝万岁等字于繁花褥叶之中,今不能见此等织文矣。

次至三千铁佛殿,云:普贤居此山,有三千徒众共住,故作佛,铸甚朴拙。是日,祷王大士,丐三日好晴以登山。乙未,果大霁,遂登上峰。自此登峰顶光相寺七宝岩,其高六十里,大略去县中平地不下百里,又无复蹊蹬,斫木作长梯,钉岩壁,缘之而上。意天下登山险峻无此比者。余以健卒挟山轿强登,以山丁三十三曳大绳行,前挽之。同行则用山中梯轿。出白水寺侧门,便登点心山,言峻甚,足膝点于胸云。过茅亭嘴、石子雷、大小深坑、骆驼岭、簇店。凡言店者,当道板屋。二间将有登山客,则寺僧先遣人煮汤于店,以俟蒸炊。又过峰门罗汉店,大小扶摒错喜欢木皮里胡孙梯雷洞平。

凡言平者,差可以托足之处也。雷洞者,路左深崖万仍,蹬道缺处,则下瞰沉黑若洞然。相传下有洲渊水神龙所居。凡七十二洞,岁旱则祷干。第三洞,初投香币,不应,则投死彘及妇人彝履之类,以振触之,往往雷风暴发。峰顶光明岩上所谓兜罗绵云,亦多出于此洞。过新店八十四盘娑罗平。

娑罗者,其木叶如海桐,又似杨梅,花红白色,春夏间开,惟此山有之。初登山半即见之,至此满山皆是。大抵大峨之上,凡草木禽虫,悉非世间所有者。余来以季夏数日前雪大降,木叶犹有雪清烂斑之迹。草木之异,有如八仙而深紫,有如牵牛而大数倍,有如蓼而浅青,闻春时异花犹多,但是时山寒,人鲜能识之。草叶之异者,亦不可胜数。山高多风,木不能长,枝悉下垂,古苔如乱发髼挂木上垂至地,长数丈。又有塔松,状似杉,而叶圆细,亦不能高,重重偃蹇如浮图。至山顶尤多。又断无鸟雀,盖山高,飞不能上。自娑罗平过思佛亭,软草平、洗脚溪,遂极峰顶。光相寺,亦板屋无人居,中有普贤小殿,以卯初登山至此。巳申后,初衣暑绤,渐高渐寒。到八十四盘则最寒。

比及山顶,亟挟纩两重,又加毳衲𫘞茸之裘,尽衣笥中所藏,系重巾,蹑毡靴,犹凛栗不自持,则炽炭拥炉危坐。山顶有泉,煮米不成饭,俱碎如砂粒,万古冰霜之汁,不能熟物。余前知之,自山下携水三。缶,来财引足也。移顷,冒寒登天仙桥,至光明岩,炷香小殿上,木皮盖之。王瞻叔参政尝易以瓦,为雪霜所薄,一年辄碎。后复以木皮易之,翻可支二三年。人云:佛以悉以午,今巳申后。逡巡忽云出岩下,傍谷即中雷洞山也。云行勃勃如队伏。既当岩,则少驻云头现大圆光,杂色之晕数重,倚立相对,中有水黑影,若仙圣跨象者。茶顷,光没,而其傍复现二光如前,有顷,亦没。云中复有金光两道,横射岩腹,人亦谓之小现。日暮,云物皆散,四山寂然。乙夜,灯出岩下,徧满弥望,以千百计。

夜寒甚,不可久立。丙申,复登岩睨望名后岷山万重。少北则屋瓦山,在雅州,少南则大瓦屋,近南诏,形状宛然,瓦屋一间也。小瓦屋亦有光相,谓之辟支佛现此。诸山之后,即西域雪山,崔嵬刻削,凡数十百峰。初日照之,雪色洞明,如烂银,晃耀曙光中。此雪自古至今,未尝消也。山绵延入天竺诸番,相去不知几千里,望之但如在几案间。瑰奇胜绝之观,真冠平生矣。复诣若致祷,俄氛雾四起,混然一白。僧云:银色世界也。有顷,大雨倾汪,氛雾辟易。僧云:洗岩雨也。佛将大现兜罗绵,云复布岩下,纷郁而上。将至岩数丈辄止。云平如玉地,时雨点犹余飞。俯视岩腹,有大员光,偃卧平云之上,外晕三重,每重有素黄红紫之色。光之正中,虚明凝湛,观者各自见其形,现于虚明之处,毫厘无隐,一如对镜,举手动足,影皆随形而不见傍人。

僧云:摄身光也。此光既没,前山风起云驰,风雪之间,复出大圆。相光横亘数山,尽诸异色,合集成采,峰峦草木,皆鲜妍绚蒨,不可正视。云雾既散,而此光独明,人谓之清现。凡佛光欲现,必先布云,所谓兜罗世界光相依云而出,其不依云,则谓之清,现则难得。食顷,光渐移,过山而西,左顾雷洞山复出一光如前而差小,须臾亦飞行过山外,至平野间,转徙得与岩正相直,色状俱变,遂为金桥,大略如吴江垂虹,而两纪各有紫云捧之。凡自午至未,云物净,谓之收岩。独金桥现,至酉后始没。丁酉下山。

始登山时,虽跻攀艰难,有绳曳其前,犹崄而不危。下山时,虽复以绳缒舆后悌下。舆夫虽著脚,既崄且危。下山渐觉暑气,以次减去绵衲。午至白水寺,则𫄨绤如故。闻昨暮寺中大雷雨,峰顶夕阳快晴,元不知也。

食后游黑水,过虎溪桥,奔流激湍,大略似双溪,而小不及始开。山僧自白水寻胜至此,溪涨不可渡,有虎蹲伏其傍,因遂跨之,乱流而济,故以名溪。黑、白二水,皆以石色得名。黑水前对月峰,栋宇清洁,宿寺中东阁。秋七月戊戌朔,离黑水,复过白水寺前,渡双溪桥,入牛心寺。雨后断路,白云峡,水方涨,碧流白石,照入肺肝,如层冰积雪中。蓝舆下行峡浅处以入寺。飞涛溅沫,襟裾皆濡,境过清,毛发尽竦。寺对青莲峰,有白云、青莲二阁最隹。牛心本孙思邈隐居,相传时出诸山,寺中人数见之。小说亦载招僧诵经,施与金钱,正此山故事。有孙仙炼丹灶在峰顶。又淘米泉,在白云峡最深处,去寺数里,水深不可涉,独访丹灶傍多。奇石祠堂后一石尤隹,可以箕踞宴坐,名玩丹石。

寺有唐画罗汉一板,笔迹超妙,眉目津津,欲与人语。成都古尽浮屠像最多,以余所见,皆出此下。蜀尽胡僧,惟卢楞迦之笔为第一。今见此枚,乃知楞迦源流所自,余十五板亡之矣。此寺即继业三藏所作。业姓王氏,耀州人,隶东京天寿院。乾德二年,诏沙门三百人入天竺,求舍利及具多叶书,业预遣中,至开宝九年始归。寺。所藏涅盘经一亟四十二卷,业于每卷后分记西城行程,虽不甚详,然地里大略可考,世所罕见,录于此,以备国史之阙。

业自阶州塞西行,由灵武、西梁、甘肃、爪沙等州,入伊吴、高昌、焉耆、于阗、疏勒、大石诸国,度云岭至布路州国。又度大旃领雪山,至伽湿弥罗国。西登大山,有萨瑶太子投崖饲虎,遂王健陁罗国,谓之中印土。又西至庶若国及左栏陁罗国,有二寺。又西过四大国,至大曲女城,南临滔牟河,北背洹河,塔庙甚多,而无僧尼。又西二程,有宝阶故基。又西至波罗柰国,两城相距五里,南临洹河。又西北十许里,至鹿野𫟍,塔庙佛迹最伙。业自云别有传记,今不传矣。南行十里,渡洹河,河南有大浮图。自鹿野𫟍西至摩羯提国,馆于汉寺。寺多祖入,八村隶焉,僧徒往来如归。南与杖林山相直,巍峰岿然。山北有优波掬多石室及塔庙故基。西南百里孤山,名鸡足三峰,云是迦叶入定处。

又西北百里,有菩提宝座城,四门相望,金刚座在其中,东向。又东至尼连禅州,东岸有石柱,记佛□事。自菩提座东南五里至佛苦行处。又西三里至三迦叶村及牧牛女池。金刚座之北门有师子国迦蓝。又北五里至迦耶城,又北十里至迦耶山,云是佛说宝云经处。又自金刚座东北十五里至正觉山,又东北三十里至骨磨城。业馆于𫚥罗寺,谓之南印土,诸国僧多居之。又东北四十里至王舍城,东南五里有降醉象塔。又东北登大山,细路盘纡,有舍利子塔。又临涧有下马迎风塔。度绝壑登山顶,有大塔庙,云是七佛说法处。山北平地,又有舍利本生塔。其北山半曰鹫峰,云是佛说法华经处。山下即王舍城。城北山址,有温泉二十余井。又北有大寺及迦兰陁竹园故迹。又东有阿难半身舍利塔。

温汤之西,有平地,直南登山腹有毕钵罗窟,业止其中,诵经百日而去。窟西复有阿难证果塔。此去新王舍城八里,日往乞食会。新王舍城中有兰若隶汉寺。又有树提迦故宅城,其西有轮王塔。又北十五里有那烂陁寺,寺之南圵各有数十寺,门皆西向。其北有四佛座,又东北十五在像。又东北十五里至伽湿弥罗寺,寺南距汉寺八里许。自汉寺东行十二里至却提希山,又东七十里有鸽寺。西北五十里有支那西寺,古汉寺也。西北百里至花氏城,育王故都也。

自此渡河,北至毗耶离城,有维摩方丈故迹。又至拘文那城及多罗聚落,逾大山数重,至泥波罗国。又至磨逾里,过雪岭,至三耶寺,由故道自此入阶州。

太祖已晏驾,太宗即位,业诣阙,进所得梵夹、舍利等,诏择名山修习。登峨眉,北望牛心众。峰环翊,遂作庵居,己而为寺业,年八十四而终。出牛心,复过东峰之前,入新峨眉观。自观前山开新路,极峻斗下,冒雨以游龙门。竭蹶数里,欻至一处,涧溪自两山石门中涌出,是为龙门峡也。以一叶舟棹入石门。两岸千丈岩壁,色如碧玉,刻削光润。入峡千余丈,有两瀑布,各出一岩顶,相对飞下,嵌根有盘石承之,激为飞雨溅沫。峡舟过其前,衣皆沾湿。又数丈,半,岩有圆龛,去水可二丈,以木梯升之,即龙洞也。峡中绀碧无底,石寒水清,非复人世。舟行数十步,石壁益峻,水益湍,亟回棹。舟人云:前去更奇。以雨大作,加飞瀑沾濡,暑肌起粟,骨惊神𢥵,凛乎其不可以久留也。

昔尝闻峨眉双溪,不减庐山三峡,前日过之,真奇绮。及至龙门,则双溪又在下风。盖天下峡泉之胜,当以龙门为第一。然其路崄绝,乱石当道,将至峡,必舍舆蹑草履,经营倾步于搓牙兀嵲中,方至峡口。盖大峨峰顶,天下绝观,蜀人固有罕游,而龙门又胜绝于山间,游峨眉者亦罕能到,非好奇喜事,忘劳苦而不惮疾病者,不能至焉。复寻大路出山,初夜始至县中。己亥,发峨眉,晚至嘉州。明敖英游峨眉山记:侍御狷斋谢公来按西蜀,驻节峨眉,台中无事。副使梅塘毛子,参议渭野樊子,佥事黄溪刘子暨英相与请曰:此中三峨之胜,闻天下,二三子愿从公游焉,以畅冲襟,斯亦古人张弛之道也。公曰:我于此山兴复不浅。诘朝,从公出北门,由宝经楼入山,逶迤曲折,度解脱桥,过归云寺,度苍水桥,过中峰寺。

度双溪挢,见一水奔流而来,有石突然,砥其冲,乃分流二派,由石梁飞下,击荡震撼,宛宛趋龙门而去。憩四会亭,野趣清辉,应接不暇。西行数十里,望见白水寺台殿在翠微中,遂投寺宿焉。五鼓,上顶心坡,石磴崚嵋,而跻陟之险,如登天然。历大云壑、小云壑,路稍平,上胡孙梯,又险,上木皮殿、梅子坡,攀缘铁锁,又险。上雷动坪,左右深壑,黑不见底,又险。道左有讄铁牌。山僧曰:坪下岩洞,为蛟龙蛇虺所栖,其气尝乘烟雾而上,故禁游人缄口避之。上八十四盘,又险。自入山至此,多在云气中行。忽仰见天角云漏日光,如金在镕,昭融绚烂,不类下方所见。山僧曰:日无异也,但人在清高处,与尘埃中所见光景,自是不同。至欢喜亭,遂缓步度天仙桥,入天门,抵光相寺。

上大峨绝顶,揽结秀色,吞吐高明。西望晒经台及瓦屋诸山,如列几案;比顾王垒、青城诸山,如联培𪣻。东视蜀江之流如衣带,俯瞰大峨之腰,白云平铺,周遭一色,而中峨、小峨覆盖其下,不见仿佛。茫然如雪积平野,月笼寒沙,微风西来,云光滉瀁,又如洞庭、彭蠡,涛春浪激,不可名状。公曰:到此境,使人肝胆澄澈,平生奇观,无逾此者。俄有鸟飞来,形如画,眉,纹如鸠,有二鼠随之,比松鼠差小,饲之以粉,与人甚狎。良久,鸟鼠皆去。山僧报曰:佛光现矣。相顾山腰云气上有彩色圆光一道,小如车轮,继有一光,大如车轮,良久乃灭。公曰:此岩下必有宝藏之气,故云衬之。曰:射之光乃现,若云日不相薄,则无此光。彼谓光由佛现也,谬哉!已而云气渐散,暮色苍然。

公揖诸君乃退。明日,遂相与缘径下山。时云飞木末,雨意欲来。公曰:观山变态,妙在烟雨中。遂行。既入城,漏下二十刻矣。公□:东坡有言:山水遨游之乐,自是人生难必之事。故王羲之尝欲一游峨眉,而终身不果。又闻来游此山者,或不及时,则雪封岩径,即有能至绝顶,戓值风雨晦冥,败兴而还。吾辈昨来之游,良惬赏心。于是刘子又请循晦翁登祝融峰故中,掞藻抒𮘀,以谢山灵。公欣然赋古诗为倡,诸君咸和之。予不敏,□其槩纪焉。汉张都县真多山题名:王万平采药此山,童子歌玉𬬻三涧雪,信宿乃行。唐人刻石龙多山。此山高明窈深,变罴万状,下视涪水如带,烟云出没,山之伟观也。宋黄庭坚香山寺行记:太守高仲本率南昌黄鲁直、垫江谭处道同来。远水乔木,僧房高下,景物清绝,为燕路第一。

建中靖国元年二月庚申,微两中来。庭坚书。宋刘昉祥云寺行记:绍兴戊申正月中澣,出郊劝耕,至东屯,因落少陵故居祠堂之成。闻柈云寺之后有瑞石,归路,就往观之。策杖行山涧乱石间,逾里许,石果异也。事无大小,必先难而后获。是日自东屯还,过瞿唐,已将暮,任宾僚留,其同至者,赵沂訹道、文定国公才、邓高叔谊、王鼎子新、李骥元骏、家茂秀实、张聿述之、朱齐卿醇甫、李宗臣元庆、杨誉时美,真胜赏也。刘昉方明书。

宋关耆孙瞿唐关行记:乾道庚寅中元日,关耆孙约李时雨、陈彦岳建。寿宋嵩、李普、张徽之、雍椿饮于三峡堂。晚携余觥下瞿唐关,访夔剌史旧治。客曰:今之司关者之居是也。遂饮于此。茂林修竹间,小亭萦纡。客曰:此唐刘梦得故址也。梦得遗墨旧有石,好事者取去。饮关上高斋,诵少陵薄云岩际宿,孤月浪中翻之诗,叹此老具眼如此。夔江山元粗恶,惟少陵新纪处独异,高斋其一也。高斋故基在,屋隘而陋,予惜之,方欲为太守王君言,客陈彦、辛景贤出席,愿出力董役更第之。仆谓不可隘而陋,亦不可侈而大,此少陵诛茅避世意也,并书以告二子云。

宋朱焘典水留题或言云:安西三十里许有自然曲水。闰月甲午朔,泊舟横石滩上,携子厚及刘甥步访之。水极峻急,不可流觞。岩颜有永和三年及六年刻字十五六行,剥落已不可读。细辨其文,但昔人捐金以事仙佛,识金数于石尔,殆非褉饮处也。好事者因年号遂增饰之。当时必置屋庐象设,今变灭无余,然水石要可喜。姑取酒酌其旁,赏晤良久乃去。

宋王十朋卧龙时涷雨初霁,风日清美,山谷明秀照人。道傍杂花盛开,篮舆徐行,应接不暇。寺有荼麻,罗络松上,如积雪。崇兰数百本,秀发嵓石间,微风透香,所至芬郁。东荣牡丹大丛,雨前已开,道人植盖护持,留以供客。饮罢,纵步泉上,瀹茗赋诗而归。宋阎仓舒卧颠纪行:余初自宣威幕府送季长奏事北阙,入道山为学士。后三年,余始被命造朝,遂玷论思之列。今丐祠得请而归,会季长护漕夔门,相与道旧故,握手惊叹。盖阔别已十年矣。同游卧龙山,松风肃爽,云日蔽亏,千载英灵,恍若来下。晚趋跃马城,赤甲白盐,峻极天半,晴光迈照,𣸣浪帖伏。兹明行酒,道韫诵诗,至大醉而去。不图天涯为乐之至于斯也。宋李德卧龙行记:眉山李季允同汉嘉王申父、襄阳众亚夫来游。

时春阳骤骄,风埃四起,酌泉松石间,意颇惬。无何,雷雨忽至,晚登寺阁,望赤甲白盐,山色如洗,相与举酒乐甚,遂留宿山房。季允书此纪岁月。

庆元六年五曰,宋黄人杰卧龙纪行,帅帐跨鳌陈损之、绣衣具茨王球联辔登卧龙,置酒高会,宾客从者十有六人。是日金虎啸风,丹云蔽日,凉生尊俎,兴在江山。献酬赓唱之余,挹大士泉,访海仙像,尘虑息而神瞿唐,昼漏垂尽乃去,真胜游也。庆元己未七月,鲁斋黄人杰书。

宋喻汝病游漱玉岩记:余饱闻阆中奇山川,而贤士大夫最多,亦复把酒自慰。一日登锦屏,挐舟嘉陵江,步至占星岩,徘徊纵观,倚老松,卧怪石,往往摩腹一唉。然是三境之游,须废吾一日粮。惟毋丘氏漱至岩近在墙壁外,乘兴步履,从小奚奴,直谒贤主人,脱衣散发,坐严,复酌酒赋诗,相与作物□笑乐。酒醉发狂,即呼天大叫曰:天乎!真不负喻汝厉矣。吾尝谓富乐之士,不能放意于江山松竹之乐,而山川怪奇,烟云竹石,诗酒风月,唯遗逸未遇之人,始得无而有之。故天地间雄伟不凡之处,天所以资贤人而舒其忧愁之思者也。吾零落荒山,郁郁无聊,赖有锦屏、嘉陵之雄伟,占星、漱玉之胜,所谓阆之四奇者,吾皆得而有之。他日解官,视吾破囊,无复新井县一物,驱老须独负四物以归。

朋游故旧,从吾觅阆中土物,吾则与饮酒,取吾诗而歌之,则是四境者不移足而在几席间矣。

唐杜光庭麻姑洞记:繁阳山麻姑洞,即三十四化之第一,阳平之别名也。在繁水之阳,因以为名。本际经云:天师张道陵所游太上𧧨经之处,在成都府新都县南陵江十五里,众山连接,孤峰特起,是也。神武皇帝潜龙之时,光化二年己未五月四日丙申,山土摧落,洞门自开。县吏时康乡所由杨靖、道士张守𬽈等以事申府,云:自洞门开后,每日有百姓往来者。府差县典杨泽、画工任从同往检覆。画图申上,称:把灯烛入洞看检,其第一门对北高二尺,阔三尺五寸,入至第二门,约五尺以来,第二洞门方一尺六寸,入内并是黑处,长一丈二尺,阔六尺。有石窟两处,在东畔,并西南有洞门两路,南畔一路圆阔一尺六寸,入内长一丈二尺,阔一丈,高四尺。南畔有窟三处,西畔两路入内通绕门,圆阔一丈七尺,内各阔五尺,高六寸。

以来。门相去一丈。门屋一所,高五尺,阔四尺。从内往来,有刻枓栱、㼧瓦,约山作石日月,兼作日字、月字。隔子房一所,阔二尺五寸,高一尺五寸,刻枓栱、姛瓦。石灶一所,高一尺,阔一尺五寸,门阔五寸。石窟三处,各阔七尺。又西入洞门,圆阔一尺七寸,变曲入向南。门屋一所,高六尺,阔四尺。从内往来,有石枓栱、瓯瓦。又有灶模两所,共一床,高一尺,阔二尺三寸,门阔八尺,有石枓栱。西北角又有一门,方一尺六寸,四方二丈以来,南畔、西畔、北畔各窟一所。南角又有一洞,圆阔一尺六寸以来,将灯烛近前,有黑气出,灯火即灭,更入不得。其洞连接阴阳,本山相去三里以来,其山据诸乡张生、张赟等状称,繁阳是古迹山,每准敕祭祀,其洞亦是元有,往往闭塞。

元和中,南康王韦皋莅蜀,洞忽开,时人咸云:洞门开,即年丰物贱。寻又闭塞,至是复开,其后果丰稔。其洞本名麻姑洞,山侧有麻姑宅基,盖修道之所也。唐杜光庭温汤洞记:开州后倚盛山,东枕清江,溯江而北,三十余里,至温汤井,井有汤泉。

北山麟德年,震雷摧裂山脚,洞山自开,当门有天然石钟,如数千斤重,空悬,去地二尺许,而中实,扣之无声。门两壁有石,如金刚力士之形者数辈。钟傍有小径,高六尺以来,行二三丈,稍阔有石碑,巨龟负之,自然而成,但中无文字。碑侧有巨屏,上与鼎相连,下一穴,侧身入,可一二尺许,自是广阔。中路径平坦,与常无异。路左右滴乳为石,罗列众形,龙麟鸾鹤,颓云巍山,如林如柱,似动似跃,乍飞乍顾,千形万态,不可殚纪。仅一里许,傍竦莲台,周回数步,高三四丈,层缀重叠,皆可攀跻。旋生乳石,如臂如指者,以烛照之,通透茔彻,随折脆断。及出洞门外,得风,皆为白石矣。自台侧三四十步,步有莲花,罗布于地。傍有甘泉,水色温白。游洞者汲之烹茗。

前自有横溪,湍波甚急,其声喧汹,流出洞外。溪上有桥,长二三丈,阔一丈许,非石非土,功甚宏壮。过桥得黄土。坡高四五丈,道径险滑,行者累息方至其顶。坡上有巨堂,四壁平静,中高数丈,壁上多游人题记年月。堂之极处,曲角有一穴,高四五丈,广三四尺,去下丈余,跻攀莫及。相传云:昔有游人扳缘而入,累月之后,出于巫山洞中,自后无复敢入者。唐土光庭豆 山记:緜州昌明县豆篅山,真人豆子明修道之所也。西接长冈,犹通车马。东临峭壁,陡绝一隅。自西壁至东峰,石笋如篅,两崖中断,相去百余丈,跻攀险绝,人所不到。其顶有天尊古宫,不知所制年月。古仙会笮绳桥,以通登览,而𫄠笮朽绝已久。里中有言曰:欲知修续者,脚下自生毛。相传如此。

咸通中,山下有毛意欢者,幼而为道,常持诵五千言,著獘布褐,于市乞酒,醉而登山,攀缘峭险,以绝道为桥。山顶多白松树,系之绳,横亘中顶,布板椂绳上,善男女随而度焉。数年,绳朽桥坏,无复缉者。咸通岁,今与宾客𬋕山于西峰,时展礼毛师。他游人谓令曰:此峰之侧,有小径抱崖,才通人迹,无所攀援。意欢常游此而去,逾旬不出。令疑其隐在穴中。座内有广陵郭头陀者,令请由此径往探求之。头陁久之,惊眙不能语,而后言曰:此径去约三十余丈,然到一穴中,𦆳三五尺,下去平地犹数百尺。穴内可坐十余人。中有巨木匮,缄锁极固。意欢读经处,石面平滑,有足膝之痕,而经卷在焉。不知意欢之所。其家有一妻一女而已,疑其得道者也。意欢每多持灯碗度绳桥,山侧,居人视之,以为常矣。

山多毒蛇猛虎,里中人莫敢独往,意欢夜归,亦无所畏。焉。常有二鸦,客将至,必飞鸣意欢,整节宾阶。坐榻未毕,客果至矣。

唐柱光庭青城山记:壬子岁七月十三日,青城鬼城山因滞雨,崖崩,瀑水大至,在丈人观后,高百余丈,殿当其下,将忧摧坏,俄有坠石如岸,堰水向东,竟免漂陷。观中常汲溪水以供日食,甚以为劳。自此爆水出处,常有流泉,直注厨内,其味甘香,冬夏不绝。东柱、西柱金州之北,乾元之南,六十余里,地名东柱西柱。众山连接,峰峦秀异。乡人云:有山自南而来,北有巨石如柱,山穿柱过,因以为名。又东有数峰峭拔,一峰最高,云是湳仙上升之所。浦仙山下侧㢟崖土及溪涧,中有石版篆文,凡六七处,人多不识,往往亦可寻见。

唐柱光庭焰阳洞记:熖阳洞古老相传,在陵州阳山之上,从来隐蔽,人莫知处。乾德三年辛巳正月十六日,井监使、保义军使大保马全章,中夜,一人裁衣东带,巍冠古服,状若道流,揖之俱行崖壁所,告之曰:此熖阳洞也,闭塞多年,能开发护持,可以福利邦国。又指其地近开小径,亦断之,勿使常人贱踏。言而去。及旦,全章往寻其所,果见土势微陷,以杖导之,深不可测。即命本军节级侯广之勾当人无𣃁掘,渐获踪由。相次开掘,见三重石门,其内并是细砂,一无虫蚁,他物具洞。自东及西,洙三丈九尺,阔五尺三寸。洞皆是石洞,门第重高六尺,阔五尺二寸。第二重门高五尺五寸,阔三尺七寸。第三重门高四尺七寸,阔三尺五寸。第三重门内从顶至底,一向高六尺一寸。

其三重相去各口,镌凿精巧。迨非人巧。第三重南畔后房,阔七尺四寸,高四尺八寸,深四尺二寸。其后别有一小洞,亓有一片石,遮掩其门,傍通一缝,以灯烛照之,深不知其底。北畔石房,深四尺二寸,阔上尺三寸,高五尺。其房内有石床一所。西畔小石房,深二尺,阔三尺五寸,高三八一寸。西北畔石床长三尺八寸,阔二尺八寸;西北畔灶模长二尺三寸,门额阔尺五寸。从洞门向东,一直至盐井面,相去四十一丈八尺。洞门面正东。全章召得当井监天师院,见有元和年剌史李正卿著天师圣德碑云:张天师以东汉建安三年自沛游蜀,占乾为分野,见阳山气象,指谓门弟子曰:此门山直下有咸泉焉。今验此洞正当井上,即是焰阳洞也。

宋陆游入蜀记:六日,过荆门十二碚,皆高崖绝壁,崭岩突兀,则峡中之崄可知矣。过碚望五龙及鸡笼山差峨,正如夏云之奇峰。荆门者,当以险固得名。碚上有石穴正方,高可通人,俗谓之荆门,则妄也。晚至峡州,洎至喜亭。峡门在唐为硖州,后改为峡,而印文则为陜州。元丰中,郎官何洵直建言:峡与陜相乱,请改铸印文从山。事下少府监,而监丞欧阳发言:湖壮之陜州从阜从夹,偏旁不同,本不相乱,恐四方谓少府监官皆不识字。当时朝士之议皆是发,而卒从洵直言改铸云。至喜亭记,欧阳公撰,黄鲁直书。

七日,见知州叶安行,以小舟游西山甘泉寺,竹桥石磴,甚有幽趣。有静练、洗心二亭,下临江山,颇疏豁。法堂之右小径数十步,至孝妇泉,谓姜诗妻庞氏也。泉上有庞氏祠,然欧阳公不以为信,故其诗曰:丛祠已废姜祠在,事迹难寻楚语讹。又此篇首章云:江上孤峰蔽绿萝。初谓孤峰蒙藤萝耳,及至此,乃知山下为绿萝溪也。又至汉景帝庙及东山寺。景帝不知何以有庙于此?欧阳公为令时,有祈雨文在庙中。东山寺亦见欧阳公诗。距望京门五里,寺外一亭,临小池,有山如屏,环之颇佳。晚,郡集于楚塞楼,遍历尔雅台、锦障亭。亭前海棠二本,亦百年物。尔雅台者,图经以为郭景纯注尔雅于此。

八日,过下牢关,夹江千峰万嶂,有竞起者,有独拔者,有崩欲魇者,有危欲坠者,有横裂者,有直坼者,有凸者,有洼者,有龲者,奇怪不可尽状。初冬,草木皆青苍不雕。西望重山如阙,江出其间,则所谓下牢溪。欧阳公有诗云:入峡水渐曲,转滩山更多。即此也。登三游洞,蹑石磴二里,其崄处不可著脚。洞大如三间屋,有一穴通人过,然阴黑峻爚,缭山腹伛偻,自岩下至洞前,差可行,然下临溪潭,石壁十余丈,水声恐人。又一穴后有壁,可居钟乳,岁久垂地若柱,正当穴门。上有刻云:黄大临弟庭坚,同辛弦、子大方。绍圣二年三月辛亥来游。旁石壁上刻云:景祐四年七月十日,夷陵欧阳永叔下缺一字,又云判官丁下又缺数字。丁者,宝臣也,字元珍。今丁字下二字亦髣髴可见,殊不类元珍字。

又永叔但曰夷陵,不称令。洞外溪上又有一崩石偃仆,刻云:黄庭坚弟叔向、子相、侄儆,同道人唐履来游。觏辛亥旧题,如梦中事也。建中靖国元年。三月庚寅,按鲁直初谪黔南,以绍圣三年过此,岁在乙亥,今云辛亥者,误也。泊石牌峡,石冗中有石,宛如老翁持鱼竿状。

九日,过扇子峡,重山和掩,正如屏风扇,疑以此得名。登虾蟆碚,水品所载第四泉是也。虾蟆在山麓临江,头鼻吻颔绝类,而背春疱处尢逼员。造物之巧,有如此者。自背上深入,得一洞,冗石色绿,涧泉泠泠有声,自洞出,垂虾蟆口鼻间,成水帘。入江。是日极塞,岩岭有积雪,而洞中温然如春。碚洞相对,稍西有一峰,孤起侵云,名天柱峰。自此山势稍平,然江岸皆大石,堆积,弼望,正如濬渠土状。晚次黄牛庙。山复高峻,村人来卖茶,茶如柴枝草叶,苦不可口。庙灵感神,封嘉应保安侯,皆绍兴以来制书也。其下即无义滩,乱石塞中流,望之可畏,然舟过乃不甚觉,盖操舟之妙也。传云:神佐夏禹治水有功,故食于此。门左右立小石马。庙后丛木,似冬青而非叶,有黑文,类符篆,然叶各不同。

欧诗刻石庙中又有张文忠一替,其词曰:壮哉黄牛,有大神力。辇聚巨石,百千万亿。剑戟齿牙,磥峗江侧。壅激波涛,险不可测。威胁舟人,骇怖失色。刲羊酾酒,千载庙食。张意似谓神聚石壅流,以胁人求祭飨,盖过论也。夜舟人来告,请无击更鼓,云:庙后山中多虎,闻鼓则出。

十日早,过鹿角、虎头、史君诸滩,水缩已三之二,然湍险犹可畏。泊城下,归州秭归县界也。与儿曹步沙上,回望,正见黄牛峡。庙后山如屏风叠,差峨插天。第四叠上有若牛状,其色赤黄,前有一人,如著帽立者。昨日及今早,云冒山顶,至是始见之。因至白沙市慈济院,见主僧志坚,问地名城下之由,云:院后有楚故城,今尚在。因相与访之。城在一冈阜上,甚小,南壮有门,前临江水,对黄牛峡。城西北一山,蜿蜒回抱,山上有伍子胥庙。大抵自荆以西,子胥庙至多。城下多巧石,如灵壁、湖口之类。十一日,过达洞滩,滩恶,乃陆行。过滩,滩际多奇石,五色粲然可爱,亦或有文成物象及符书者。犹见黄牛峡庙后山。太白诗云:三朝上黄牛,三暮行太迟。三朝又三暮,不觉鬓成丝。

欧阳公云:朝朝暮暮见黄牛,徒使行人过此愁。山高更远望犹见,不是黄牛滞客舟。盖谚谓朝见黄牛,暮见黄牛,一朝一暮,黄牛如故,故二公皆及之。欧阳公自荆渚赴夷陵,而有下牢、三游及虾蝢碚、黄牛庙诗者,盖在官时来游也。晚泊马肝峡口。两山对立,修耸摩天,略如庐山。江岸多石,颇碍牵百丈。

十一日,过东濡滩,入马肝峡。石壁高绝处,有石下垂如肝,故以名峡。其旁有狮子岩,岩中有一小石,蹲踞张颐,碧草被之,如青狮子。泉泠泠自岩中出。溪上又有一峰,孤起秀丽,略如小孤舟。晚抵新滩。十三日,舟上新滩。南岸曰官漕声,北曰龙门。龙门水湍急,多暗石,官漕差可行,故舟率由南上。然石多锐,易穿船,故为峡中最崄处,必空舟乃利往,舟人利重载,鲜不及也。游江渎北庙,庙正临龙门下,温泉出石隙,常不涸,一村赖之。妇人负木盎汲,盎长二尺三足,以杓挹水,即倒坐旁石,束盎于背而去。大抵峡中多役妇负物,不独水也。有妇负酒沽,如负水状,呼买之,长跪以献。未嫁者率戴高二尺同心髻,插银钗,多至六后,插牙梳如手大。十四日,留驿中。

晚渡江南登山,至江渎南庙,有碑,前进士曾华旦撰。言因山崩石壅,为舟害,于是著令,自十月至二月禁行舟。知归州赵诚闻于朝,禁行舟,䟲凿之,而滩害始去。皇祐三年也。盖江绝于天圣中,至是而复通,然滩害至今未悉去。若乘冬春间水落石出时,可并力尽镵去铳石,则滩害可除。然滩上居民皆利于败舟,贱卖板木,及滞留货卖,或赂石工,以为石不可去,须断以必行,乃可成。又舟之所以败,皆失于重载,当以大字刻石置驿前,则过者必自惩创矣。

十五日,﨤白狗峡,泊舟兴山口,肩舆游玉虚洞。去江岸五里许,隔一溪,所谓香溪也。源出昭君村,水味色碧如黛。已登载水品,过溪,又至鱼洞门,小袎袤丈,既入,则可容数百人,宏敞壮丽,如入大宫殿。中有石成幢盖、旙旗、芝草、竹笋、仙人、龙虎、鸟兽之属,千状万熊,莫不逼直。其绝异者,东石正圆如日,西石半规如月。予平生所见岩宝无及者。有熙宁中谢师厚、岑岩起题名,又有陈尧咨所作记,叙此洞本末,云猎者得之山中云。十六曰,到归州,馆于报恩光孝寺。距城一里许。归之为州才三四百家。负卧牛山临江,前即人鲊瓮城,中无尺寸土,滩声常如暴风雨至。隔江有楚王城,亦山谷间,然地比归州差平。或云楚始封于此。山海经:夏启封孟除于丹阳城。

郭璞注云:在秭归县南,疑即此也。然史记成王封熊绎于舟阳,裴骃乃云在枝江县,未详孰是。

十七日,郡集于望洋堂、玩芳亭,亦皆沙石荦确之地。

十九日,访宋玉宅,在秭归县之东,今为酒家。旧有石刻宋玉宅三字,近以郡人避太守家讳去之,可惜也。

二十日,早离归州。出巫峡门,过天庆观少留。观唐天宝元年碑,载明皇梦老子事,巴东太守刘瑫所立,字画颇清逸。碑侧题当时郡官吏胥姓名字亦佳。又有周显德中,荆南判官孙光宪为知归州高从让所立碑。从让盖南平王家子弟,光宪亦知名,国史有事迹,盖五代时归、峡皆隶荆渚也。殿前有柏,数百年物。观下即咤滩,乱石无数。饭于灵泉寺,遂登舟。过业滩,亦名滩也。水落舟轻,俄顷遂过。

二十一日,舟中望石门关,仅通一人行,天下至险也。晚泊巴东县。江山雄丽,大胜柿归,但井邑极萧条,邑中才百余户,自令廯而下,皆茅茨。谒寇莱公祠堂,发秋风亭,临江山。遂登双柏。堂下旧有莱公所植柏,今已稿死,然南山重祯,秀丽可爱。白云亭,则天下幽奇绝境。群山环拥层出,间见古木森然,往往二三百年物。栏外双瀑泻石涧中,跳珠溅玉,冷入肌骨。其下是为慈溪,奔流与江会。予自吴入楚,行五千余里,过十五州,亭榭之胜,无如白云者,而正在县𪠘厅事之后。

二十二日,发巴东。山益奇怪。有夫子洞者,一窦在峭壁绝高处,人迹所不可至,然髣髴若有栏楯,不知所谓夫子者何也。过三分泉,自山窦中出,止两泒,俗云三沠有年,两沠中熟,一沠或绝流饥馑。泊疲石。

二十三日,过巫山疑真观,谒妙用真人祠。真人即世所谓巫山神女也。祠正对巫山,峰峦上入霄汉,山脚直插江中。议者谓太华、衡、庐皆无此奇,然十二峰者不可悉见。所见八九峰,惟神女峰最为纤丽奇峭,宜为仙真所托。祝史云:每八月十五夜,月明时,有丝竹之音,往来峰顶上峰顶上猿皆鸣,达旦方𭱤止。庙后山半有石坛平旷,传云夏禹见神女,授符书于此。坛上观卜二峰宛如屏障。是日天宇晴霁,四顾无纤翳。□神女峰上有白云数片,如鸾鹤翔舞,徘徊久之不散,亦可异也。祠旧有乌数百,送迎客舟,自唐幽州剌史李贻诗已云:群乌幸胙余矣。近乾道元年,忽不至,今绝无一乌,不知其故。泊清水洞,洞极深,后门自山后出,黮暗,水流其中,鲜能入者。岁旱,祈雨颇应。

二十四日,旱。抵巫山县,在峡中,亦壮县也。市井胜归、峡二郡。隔江南陵山极高大,有路如线,盘屈至绝顶,谓之一百八盘,盖施州正路。黄鲁直诗云:一百八盘携手上,至今归梦绕羊肠。即谓此也。县𫨘有故铁盆,底锐似半瓮状,极坚厚,铭在其中,盖汉永平中物也。缺处铁色,光黑,如佳涞,字画淳质,可爱玩。有石刻,鲁直作盆记,大略言建中靖国元年,予弟叔向自涪陵尉摄县事。予起戎州,来寓县𪠘此盆旧以种莲,余洗涤乃见字云。游楚故离宫,俗谓之细腰宫。有一池,皆当时宫中燕游之地,今堙没略尽矣。三面皆𮎰山,南望江山奇丽。又有将军墓,东晋人也。一碑在墓后,趺陷入地,碑倾前欲压,字才半存。

二十六日,入瞿唐峡。两壁对耸,上入霄汉,其平如削成,仰视天如疋练然。水已落峡中,平如油盎。过圣姥泉,盖石上一罅,人大呼于旁,则泉出,屡呼则屡神怪也。晚至瞿唐关。唐故夔州,与白帝城相连。杜诗云:白帝夔州各异城。盖言难辩也。关西门正对滟滪堆,堆,碎石积成,出水数十丈。土人云:方夏秋水涨时,水又高于堆数十丈。入谒白帝庙,气象甚古,松柏皆数百年物。有数碑,皆孟蜀时立。庭中石笋,有黄鲁直建中靖国元年题字。又有越公堂,隋杨素所创,少陵为赋诗者已毁。近所筑亦宏壮。自关而东,即东屯,少陵故居也。

二十七日,早,至嬿州。州在山麓沙上,所谓鱼腹永安宫也,今为州仓,而州治在宫西北,甘夫人墓西南,景德中,转运使丁谓、薛颜所徙,比白帝颇平旷,然失关险,无复形势。在瀼之西,故一曰瀼西。土人谓山间之流通江者曰瀼云。州东南有八阵碛,孔明乏遗迹,碎石行列如引绳。每岁江涨,碛上水数十丈,比退,阵石如故。宋范成大吴问录:石湖居士以汀熙丁酉五月离成都,泊舟合江亭下。合江者,乃岷江别沠,自永康离堆入成都,及彭、蜀诸郡,合于此。下新津,绿野平林,烟水清远,极似江南。亭之上曰芳叶楼,多梅,蜀人入吴者皆从此登舟。其西则万里桥,诸葛孔明送费祎使吴,曰:万里之行,始于此。后因以名桥。杜子美诗曰:门泊东吴万里船。此桥正为吴人设也。

六月。己巳朔,发家属舟,下眉州彭山县泊。单骑转城,过东北门,又转而西,自侍郎堤西行,走岷山五十里,至郸。

庚午,至永康军。崇德庙,在军城西门外山上,秦太守李冰父子庙食处也。

辛未,登城西楼,其下后皆西戎山矣。西门名玉垒关。将至青城,当再渡。绳桥长百二十丈,分为五架。桥之广十二,绳排连之,上布竹笆,攒立大木数十,于江沙中,辇石固其根,每数十木作一架,挂桥于半空。大风过之,掀举幡幡然,大略如渔人晒网,染家凉彩帛之状。又须舍舆,疾步,从容则振掉不可立,同行者失色。郡人云:稍迁数里,有白石渡,可以船济,然极湍险也。晚至青城山,曰宝仙九室洞天。夜宿丈人观。观丈人峰下五峰峻峙如屏,观之台殿,上至岩腹。丈人自唐以来,号五岳丈人储福定命真君。傅记略云:姓宁名封,黄帝同时,帝从问龙𫏋飞行之道,本朝赐名会庆建福宫。癸酉,自丈人观西登山五里,至上清宫,在最高峰之顶,以板阁插石作堂殿,下视丈人峰,直墙堵耳。

岷山数百峰悉在栏槛下,如翠浪起伏,势皆东倾。一轩对大面山。一上六十里,有夷坦处曰芙蓉坪,道人于彼种芎,非留旬日不可登。且涉入夷界,虽羽衣辈亦罕到。雪山在西域,去此不知几野,而了然见之,则其峻极可知。上清之游,真天下伟观哉。夜有灯出四山,以千百数,谓之圣灯,所至多有,说者不能坚决。或云古人所藏丹药之光,或谓草木之灵者亦有光。或又以谓神灵山鬼所作,其深信者以谓仙圣。之所设化也。甲戌,下五里,复至丈人观。二十里早顿长生观,范长生得道处也。乙亥,十五里发青城县。丙子二十里早顿周家庄。十里至蜀州郡圃内,西湖极广袤,荷花正□呼,湖船泛之,繁缆修竹古木间,景物甚野,为西州胜处。湖中多小菱,菱至此始见之。丁丑三十里早顿江原县。

四十里宿新津县,成都万里桥之江江此。

己卯以小舟至彭山,午后至眉州城外江,即玻璃江也。冬时水色如此,方夏潦,怒涛涨,皆黄流耳。

壬午,发眉州六十里,午后至中岩,号西州林泉最佳处。相传为第五罗汉诺讵那道场,又为老慈佬龙所居。凡五里,至慈姥岩前,即寺也。

甲申,早,出山至嘉定。日未晡,自眉至嘉百二十里,中岩其半涂也。

壬寅,发嘉州,仅行二十里,至王波渡宿。蜀中称尊者为波祖及外祖皆曰波。又有所谓天波、日波、月波、雷波者,皆尊之之称。此王波盖王老或王翁也。宋景文尝辨之,谓当作皤字。鲁直贬涪州别驾,自号涪皤,或从其俗云。癸卯,发王波渡四十里,至罗护镇,百里至犍为县,过县二十里,至下埧宿。

甲辰,发下埧百里至叙州宣化县,百二十里至叙州□亭仁。叙,古贼也。山谷谪居,在小寺中,号大死庵,后人遂作祠堂。

乙巳,发叙州十五里,南广江来,合大江,通百二十里至南溪县,四十里至泸州江安县,百二十里至泸州。方中时,近城有渡泸亭,不知诸葛孔明的从何处渡。或云叙州正对马湖江,马湖夷入诸夷路,当自彼渡也。

戊申,发泸州百二十。里至合江县。

己酉,发合江百四十里,至恭州江津县。二十里过渔洞,宿泥培村。

庚戌,发泥培六十里至恭州。自此入峡路,大抵西川至东川风土已不同,至峡益陋矣。

辛亥,发恭州。嘉陵江。江自利、阆、果、合等州来,合大江百四十里,至涪州乐温县。蒲氏墨旧出此县。大韶死久矣,其族犹卖墨,不复能大佳,亦以价贱故也。十十里至涪州排亭之前,波涛大汹涌如屋,不可梢船,过州入黔江泊此江自黔江来,合大江怒涛,水色黄浊,黔江乃清泠如玻璃,其下悉是石底。自成都登舟至此,始见清江。涪虽不与蕃部杂居,旧亦夷俗,号为四人者,谓叶人、巴人及禀君与盘瓠之种也。

壬子,发涪州百二十里,至酆都县,游仙都观,数十里至竹平宿。

癸丑,发竹平七十里至忠州,百十里至万州宿。

甲寅,发万州六十里至开江口。水自开、达来,合大江,四十里至下岩,四十里至云安军丈十余里泊舟宿。

乙卯,行百四十里至夔州。余前年入蜀,以重午至夔,鱼腹方涨,八阵在水中,今来水更过之,六十四𫈵,不复得见,颇有遗恨。峡江水性大恶,饮辄生瘿,妇人尤多。前过此时,婢子辈汲江而饮,数日后发热,一再宿,项颈肿起,十余人悉然。至四川月余,方渐消散。

丙辰,泊夔州。早遣视瞿塘水仅能漫滟滪之顶,盘涡散出其上,谓之滟滪撒发。人云:如马尚不可下,况撒发邪?是夜,水忽骤涨,渰及排亭。及明,走视滟滪,则已在五丈以下,或可以侥幸入峡,而夔人犹难之。

丁巳,水涨未已,遂决解。维十五里,至瞿塘口,水平如席,独滟湎之顶犹涡纹瀺灂,舟佛其上以过,捀橹者皆汗手死心,面无人色。盖天下至险之地,行路极危之时,旁观者皆神惊。余已在舟中,一切付之自然,不暇问。据胡床坐,招头处,仜其荡兀。每一舟入峡数里,后舟方续发,水𫝑怒急,恐猝相遇,不可解拆也。帅司遣卒执二旗,次第立山之上下,一舟平安,则𥳽旗以招后船。旧图云:滟滪大如襆,瞿塘不可触。滟颍大如马,瞿塘不可下。此俗传滟滪大如象,瞿塘不可上,盖非是也。后人立石辨之甚详。峡中两岸,高岩峻辟,斧凿之䀶,皴皴然。而黑石滩最号险恶,两山束江骤起,水势不能平。余来此,水势适平,俗所谓茶槽者。又水大涨,渰没草木,谓之青草齐,则诸滩之上水宽少浪,可以犯之。

余之来此,水未能尽漫草木,但名草根齐,亦不可涉,然犯难而行,不可回首也。十五里至大溪口,水稍阔,亦差远,𦾪峡之险也。七十里至夹山县宿。县人云:昨日水大涨,滟滪恰在船底,故可下。夔峡、巫峡则不能却,须水退十丈乃可。是夕,水骤退数丈,同行者皆有喜色。戊午,乘水退下巫峡。滩泷稠险,湍流洄洑其危。又过夔峡三十五里,至神女庙。庙前滩尤汹怒,十二峰俱在北岸,前后映带,不能足其数。十二峰皆有名,不甚切事,不足录。所谓阳台高唐,𮗚人云在来鹤峰上,亦未必是神女之事。据宋玉赋本以讽襄王,后世不察,一切以儿女亵之。今庙中石刻引墉城记:瑶姬封妙用真人,庙额曰凝真观。庙有驯鸦,客舟将来,则迓数里外,船过亦送数里,土人谓之神鸦。

二十里至东奔滩,高浪大,涡巨𬸸掀舞,不当一叶,或为涡所使,如磨之旋。三老挽招竿,叫呼力争以出涡。二十里,过归州巴东县。九十里至归州。未至州数里曰叱滩,其险又过东奔,连接新城,下大滩曰人鲜瓮。巳未,泊归州。

八月戊辰朔,发归州五里至白狗滩。三十里至新滩,此滩恶,名豪三峡。八十里至黄牛峡,上有洺川庙,黄牛之神也,亦云助禹所疏川者。庙在大峰唆壁之上,有黄迹如牛,一黑迹如人牵之,云此其神也。顺流而下,黄牛峡尽则扇子峡,过此则峡中滩尽矣。三十里,得南岸平地,曰平善埧。出峡舟至是皆相庆如更生,舟师蒿工皆有犒赐。己巳,发平善垻三十里至峡州。明熊相峡纪行正德丙子秋九月,予奉命之蜀,道夷陵、归州、巴东,以抵于夔,历驿、栖凤、黄牛、屈溪、建平、巴山、万流、高唐逶迤四百余里,水急如射,挽舟上者日不一舍,下者顷刻数程。中间若十二背,向阳背,夜又背。两厓俱滑石,而浪尤汹涌,不可楫,以𫄴匪篙,即人背之,故曰背也。又曰:与舟相背也。

有曰峡者,狭也。又曰:山夹水曰峡。盖水行山间,随山以曲折,在古统谓之西陜黄牛、巫峡而已,今则岐之,为荆棺、石碑、马肝、兵书、门扇、弹穿、扁担、黑石、风厢、黄牵、铁锁之类。仰视之,悬厓绍壁,万伢千寻,如覆屋,如峻削,如断截,如连绎,如半瓮,凹如驰峰,凸如石,粲粲如色斯黝,如土如练,如草木葱葱,如鹿豕濯濯,如猿猱之声,惨如藤萝倒浸,啮窦飞泉,左环右抱,如出无门。閒有乌道,𫄴者万盘,日午方见,而天之多斯昭昭然。孰曰杜宇所凿,是皆成于混沌。俯视之,涞潭莫极,潴潦流沙,溶溶滚滚,如釜之水,如冶之金,如珠之溅,如花之蕊,小而𭰁波,大而盘涡,如洞窈然,如谼砑然,如风之旋油然,随辟随阖,舟漕之者,鲜有出焉。俗谓荆棺、兵书、风厢,皆古人遗迹,予不敢信。

其他即物以状,因锁以称者,固有谓也。又有曰滩,滩从水从难。盖水之难行者,涞浅不一,转徙无方,岩岩怪石,锋利牙交,平者铺弹,险者截江,奇者可爱,恶者可憎,所谓铁积剑排,狼头鹿角,累累然牛马饮于河者,不足以模傲。万一水波摩激,日夜不停,潨潨雷吼,涓涓金鸣,花喷若雪,沙滚若奔。瞻之近岸而多败船,曰喜、曰登、曰清、曰叶、曰偏劳、猪圈、马鞍、无义、大小蛇、𦶑栋、通灵、锯齿、石门、牛口、青溪、莲花三滩,兹其大者也。予过之,舟行则畏,途步无从,乃叹曰:蜀道之难,信矣。若南沱、过龙沱、平善、乌稍、𭐏山、斗坪、楠水源流稍缓而可泊。南津、香溪口、东西穰口,势空阔而可游。碑石、梢公石、虾蚳石、滟滪石,天工之妙,不假人为。

十二峰孤峭援空,尤为奇绝。秭归则屈原所生,白帝则子美所恋。鱼腹沙,孔明之图攸在,黄陵庙,大禹之功未磨。乃若高唐观、阳云台之雄据上流,凡山之蜿蜒峻𡾓,𭩚椰崒嵂,幔张笋茁,盖倚圭横者,凭阑间一目可尽。固楚襄之所流连,而宋玉之所赋者也。何景不可赏,何古不可吊,而以闷为哉?明林俊三游洞记:西𭪄溯峡二十余里,攀斗磴而上,径险处,腰折厓底,数十武乃至。洞空𥨂玲珑,上覆如屋,外幽内敞,可坐百许人。一石上悬,扣之如钟椎,其地逢逢然,所谓天钟地鼓者。唐白氏兄弟元徽之同游,名三游。宋苏氏兄弟黄山谷乂皆至焉。予足迹半天下,名区奇境,虽险必至。是洞与徽之、东坡齐名幽绝,东坡北面焉。明吕楠少岷山记:少岷山者,蜀故安乐山也。

在合江之西,三峰削立,十有二盘,绝颠如云门,又如雉堞,古木苍藤,镂霞映日。其南也为榕山,二石耸峙其巅,崒嵂巀嶪。曰乾峰之溪,自仁怀山来,萦少岷而东下,与月台溪会其前,而入于汶江。汶江即岷江也。自茂州而来,乃过少岷山。蒙泉在少岷山中,无水,雩则获水,获水则雨。延真观在山畔,居缁流,可以憩焉。初,地官曾玙读书安乐,尝出游大岷,登青城、天鼓,览观七十二洞,历汶川、八盘、龙泉、慈母,遂上云山,数乳川、白狗之峰,西望煎氏,东瞰江流,朝宗于海。粤时,牂牁顾瞻陇首,返曰:岷下山莫如吾安乐。故改安乐为少岷山,思终身焉。泾野子曰:昔汉逸民,肥遁西充,肆今充有南岷山东石之志,楠故知之,岂惟何生哉,其使少岷与大岷齐名万载乎?

夫大岷连峰千里,江水出焉,东润荆、杨、吴越,北与昆仑、黄河,争功海内,少岷之志,其在斯乎!紫府飞霞洞记:吾旧生越巂间。按越巂为郡,居天下之西南角,得坤之用。在汉时,户仅十四万。其俗多营窟版屋而息,如上古穴居野处之世。其地则多十广岩穴,接黎之邛,作都、雅之灵关道。自唐大斥上宇,包夷荒,而郡县之民不堪命,越巂遂与中华,壤断土隔。真人幸启,偃兵息民,执玉斧而□弃,大渡之外,越巂遂沦。呜呼,吾将安归?当以黎、雅为乡也。黎之邛崃关有灵应洞,乃吾之变化所。惟古蒙旧属汉嘉之青衣,其俗醇厚简古,如周民好善,见民可封。其地襟带岩峦,如大华之磅礴,岷峨之嶙峋,吾常爱而居焉。近奉帝命,往来全蜀,至则寓之以行化,恨搸莽掩翳,如小有清虚之所,吾必久留邑下。

苟洙父子念此甚久,吾知而直命之,乃忻然于吾殿后斩荆棘,去矛菅,为一洞八,费仅二十万钱,屋穴皆备。吾揭为紫府飞霞,盖本班固赋西都据坤灵之正位,仿大紫之圆方,与王勃记滕王阁彩彻云衢,霞骛齐飞之义。上以示吾不忘故乡之意,下以期有志于攀鳞者。休哉!蒙山之下,亦有变化之所矣。后之人有能自励而期为汗漫游者乎?然东山旧祠,兴自绍兴丙寅,逮今年下卯,始克有洞穴,而洞穴不成于他人,而成于苟洙父子,亦有数也。

一日,苟洙欲纪年月日,此事非神其谁宜为?吾亦为忻然,亲书于石。开禧三年六月十八日。宋黄庭坚游龙水城南记:龙水城南,大雷雨后十里至广化寺。溪壑相洼,沟塍为一,草木茂密,稻花发香。邵彦明置洒,招余及华阳范信中、龙城欧阳佃夫,约清旦会于龙隐洞。余三人借马自南楼来,至,则彦明及其弟彦升在焉。初至,震雷欲雨,既而晴朗,烧烛入洞中,石璧皆沾湿道。崖险路绝,相扶将上下,及乃出洞之南,东还卧洞口。佃夫抱琴作贺,若有清风发于土囊,音□激越。余与彦明棋赌太白,彦明似藏行也。是日,信中从佃夫授琴,久之,得数句。洞南有乔木似栟榈,熟视叶问有实,穟生,似橄榄。问从者,盖木威也。木威,本草经无有。宜州诸城寨多有之。风俗取豚脍合之为鲜,盘中珍膳也。

佃夫曰:广东盖号为乌榄,犹邕、贵间谓波斯橄榄云。木威之叶,广束、西人用作雨衣,柔朝密致,胜青笠也。

宋黄廷坚西山南浦行记:余蒙恩东归,道出南浦,太守高仲本置酒西山,实与其从事谭处道俱来。西山者,盖郡西渡大壑,稍陟山半,竹柏菕蔚之间,水泉潴为太湖,亭树环之。有僧舍五区,其都名名曰勒封院。楼殿台观,重复出没烟霏之间,而光影在水。此邦之人岁修禊事于此,凡夔州一道,东望巫峡,西望𨚲䣕,林泉之胜,莫与南浦争长者也。寺僧文昭喜事,作东西二堂于茂林修竹之间,仲本以为不奢不陋,冬燠而夏凉,宜于游观也。

宋黄庭坚游安乐山记:建中靖国元年正月晦,合江令尹白宗愈率江西黄鲁直拏舟泛安乐溪上刘真人山。同来者临颖索继万、黔安文辉。主簿郭中,以疾初起,不能来。尉周世范以支军廪不至。安乐山,真人飞升之宅也。真人讳弥,字善庆。初卜居此山,曰:僰道平山,气歇而不清,江安方山气浊而不秀。求山而清秀,唯安乐山耳。既定居,泉源发甘,虎豹服役。晦日之游,云雾晦𭿜,将出山,晚晴,诸峰皆出。宋黄庭坚□□□□行计绍圣二年三月辛亥,次下牢关,同伯氏元明、巫山尉辛纮傍厓寻三游洞,绕山行竹间二百许步,得僧舍,号大悲院,才有小屋五六间。僧贫甚,不能为客煎茶。过大悲,遵微行,高下二里许,至三游间。一径栈阁绕山腹,下视𭰹溪,悚久,一径穿山腹,黮暗,出洞乃明。

洞中略可容百人,有石乳,久乃一滴。中有空处,深二丈余,可立。尝有道人宴居,不耐久而去。壬子,尧夫舟先发,不相待,日中乃至虾蟆碚。从舟中望之,颐颔口吻甚类虾蟆也。予从元明寻泉源,入洞中,石气清寒,流泉激激,泉中出石腰骨,若虬龙䌀结之状。洞中有崩石,平阔,可容数人宴坐也。水流循虾蟆背,垂鼻口间,乃入江耳。泉味亦不极甘,但冷熨人齿,亦其源深来远故耶。

壬子之夕,宿黄牛峡。明日癸丑,舟人以豚酒享黄牛神,两舟人饮福,皆醉。长年三老请少驻,乃得同元明、尧夫曳杖清樾间,𮗚欧阳文忠公诗,及苏子赡记丁元珍梦中事,𮗚只耳。□马道出神祠背,得石泉甚壮,急命仆夫□石去沙,泉且清而归。陆羽茶经纪黄牛峡茶可饮,因令舟人求之,有媪喷新茶一笼,与草叶无异,山中无好事者故耳。癸丑夕,宿鹿角滩下。乱石如囷𢋕,无复寸土。步乱石间,见尧夫坐石据琴,儿大方侍侧,萧然在事物之外。元明呼酒酌尧夫,随磐石为几案床座。夜阑,乃见北斗在天中。尧夫为履霜烈女之曲。已而风激涛波,滩声汹汹,大方抱琴而归。初,余在峡州,问士大夫夷陵茶,皆云。觕涩不可饮,试问小吏,云:唯僧□味□。试今求之,得十饼,价甚平也。

携至黄牛峡,置风炉清樾间,身候汤,手揣得味。既以享黄牛神,且酌元明尧夫云:不减江南茶味也。乃知夷陵士大夫但以貌取之耳,可因人告传子正也。明富好礼游峨眉山记:峨眉在蜀嘉州,自昔闻人谈者数矣。念欲一游而未能。乃嘉靖癸巳出守重庆,喜曰:偿此念无难。及莅官越四载,每过嘉州,必望峨眉簿领东䌸,莫之遂也。岁戊戍秋九月之朔,又过焉,叹曰:五载客蜀矣,不一登峨眉,真俗吏乎!兴飞动不可遏。乃舍舟而陆。日暮冒雨,出州之瞻峨门,宿苏稽铺。明日,至峨眉县西郭集圣寺,高阁横空,扁曰峨山远门。入门行数里,库伙会上。五十三步,过归云□寺,有宋白约诗□刻。寺之西有大峨吞,吞,上有大字四,曰大峨福寿,宋陈希夷书。又有歌凤台,相传古楚狂隐处。

峨眉去楚几千里,狂为楚人,而云隐于此,殆不然也。又五六里,登三望坡,小憩集云寺。碧坛丹洞,所见益奇。又五六里,透龙门,越鬼门关,过牛心山之天柱峰,有寺曰卧云山。左右两壑,深可百丈,石皆青铜色,二泉分泻,随风变熊,滚若白龙,响震山谷。桥跨其上,有亭曰双飞,最为奇绝。又数十里,过风云雷雨四会亭。由大峨楼经南戒名宗坊,至白水寺,则大峨之麓也。暮且雨,宿焉。晨起,闻东有黑水寺。寺前有八音池,一名天乐池。每盛夏,池中有蛙,人鼓掌,则一蛙先鸣,群蛙和之,锵然八音皆备。将止,则一蛙大鸣,如止乐然。僧语符余。所闻,信亦异矣。时已无蛙,乃乘笋舆,陟顶心坡。坡高二三里,石磴缘崖而上,行者伛偻,膝与心顶故云。大云壑、小云壑,相距咫尺,两山迫近,中一坑,下深不见底,俯视可怖。

顶有路里许,狭仅如线,曰鹅项岭,过老无不服栗。小坐长老坪,上胡孙梯,梯路险绝,谓非胡孙不能过。余笑曰:今过者皆胡孙耶?易为凌云梯,言其高也。既又历蛇到退水皮殿、梅子坡、雷动坪,路皆编木为之,极陡峻,舆用索挽,前数人拽之。时或徒行,攀树根石磴、木栈而上,力惫气竭,喘息不得休。木皮殿旧用树皮为瓦,今易以板,盖右西戎遗俗。雷动坪在绝顶冈脊上,雷雨出没无时。相传人至此语则雨道有禁语古铁牌二。余试之,语则雾雨徐来,巾裳沾湿,空翠满身。须臾转陟八十四盘,则又豁然开霁,白云在下,布满空谷,上则青天隐隐,恍然别一世界,非人境也。林壑之胜,梅子坡、雷动坪为最。阴森惨黯,岚气蒸滴如雨,而怪石奇峰,突出创见,禽虫花草,多不可识别。

衫桧皆龙鳞铁干,合抱而参天者殆以千计。或倚绝壁,或负巨石,或秃无枝叶,但老干屈曲,如珊瑚,如虬龙,而苔藓班驳,绿衰蒙葺,又如羽人茅女参侍而错立。上则飞茎长萝,参差下垂,不知几千岁物。庄生所谓能全甘天年而莫之天阏者也。亭午,至欢喜亭,登天门石。石方正壁立,中通一径,宛若门户。度天仙桥,将至绝顶,忽两僧狂奔而来,翼舆而上,疾呼曰:佛见,佛见!倏见东南深壑中白云腾起,中有光,团团如日,五彩炫烂,照见人影,俗传为佛放光。一禽类尽眉飞鸣,施主佛见。僧曰:此佛见鸟也。余惑焉。徐察其故,则山气薄日而为光,禽鸣亦声相似耳,昔人常辨之矣。但口莫不有气,莫不有己,亦莫不有鸟,何他皆不然,岂丨川雨五变化自出世外,非常理可晓训。

绝顶平广数亩,有光相、普光二殿,皆用铁为瓦,树为雪压,高止二三丈,颐首四顾,二掯千里万山,皆在足下。玉垒雪山,若银宫玉阙,青城厄层如层亭拥盖,左右诸郡邑,则皆弹丸蚁壤耳。平生大观,无逾于此。丨高八十余里,旁皆绝壁深岩,路万处借盈尺,三宿始达,险且劳矣。振衣云霞之表,掀髯一笑,不知天地问有此身也。日落云归,烟雾四合,咫尺莫辨。入光相寺,和诗二首,饮酒少浃,遂寝。夜半寒作,足冷,起坐待旦,出视山中烟雾如故,不尽兴而𨑰。

嗟乎!天下之事,莫不有数存焉。今曰之游,莫非数也耶?使于不官于蜀,官而不久,则峨山之胜,特梦境耳。嗣是萍踪南比,再游或未可必,又不能无深感焉。登舟秉烛,记之,以备时览。他日三览二游,峨眉在几席间矣。明陈銮峨山纪游:予自家食时,读舆地志,知峨山之胜,自分神游足矣。嘉靖己酉,以督学八蜀,窃自幸登临有日。时冽山王子分巡其地,雅有游兴,乃相约同登。志云:山中风景异常,深秋则雪积,山路不可行,乃以明年春为期。及春,王子以公事阻叙川,至四月,事竣归嘉州。予适巡至冯郡,遂以月之二十三日丁巳,会于山下之邑。命袁尹治游具,既备夜。大雨彻晓不止,予愀然,以诗问王子,王子云:川中雨不足怪,少顷或晴耳。乘兴冒雨西行,未五里,云散日出,山色明净。

王子曰:夜雨岂为我洗山邪?至山下老宝楼者,宝,宋僧也,僧常修行于此,遂相传称老宝云。楼下。少憩。又行至华岩寺、灵严寺、楠木坪五十三步,歌凤台台为接舆隐居。又中峰寺、牛心寺,随处小憩。牛心寺下坡为双龙桥,两水分流,会于一天成石鿄跨其上。自县入山,已四十里,多胜槩,至此则奇怪不复似人间矣。过梁渡溪,陟峻坂五里许,为后牛心寺,孙真人炼舟处也,遗有铁药臼。又出禅杖,亦旧物。唐三藏取经回,尝寓此山。国初,吴僧宝昙亦圆寂于此,此杖不知所遗。寺前诸峰秀立环绕,别是境界,若与外不相通者。遂出。复由双龙桥至四会亭,亭后百步,入泉寺,与王子对饮,数酌较奕,二局而寝。

巳未早起,自寺后登顶心坡。坡陡绝,登者举足膝及心,故曰顶心。自此以上,肩舆俱用布悬引而上。过回龙山,大小深坑,蛇倒退,胡孙梯,俱峻绝如顶心坡,而倾仄危险过之。又行至梅子坡,路傍石壁数丈,色青如湟,石缝生草花数种,娇媚不可形状。仰看俨若锦屏。傍有石笋,高与壁等,状甚奇。曰𮗚音岩。环列峰壑,皆非目所习睹。灌木匝地,俱缠络,古藓如虬髯,合抱老树皆能花。过栴子坡,平冈二三里,曰雷洞,坪上止可容一舆,左右深黑,不知其底。东西有铁牌,高二尺,立道傍,刻禁语二字。相传其下有雷,闻人声则风雨作,今皆无之,而碑尚存人。至此坪,犹自谨畏,不敢喧呼。上为八十四盘,为娑罗坪。至此,娑罗花盛开,花凡数十朵为一丛,远看如牡丹,深浅红色及黄白五六种,惟浅红如玊楼春者最多且佳。

富贵瑰奇,观之不忍去。与王子停舆索酒,行,且饮四五酌赏之,忽有光闪闪,仰看,乃曰:晕也。五色绚目,照映山谷。山人皆谓素所未见,良久而散。自此至绝顶,满路皆娑罗花,五色间杂于翠微间,图写不能尽。问。白水寺至此,盖七十里矣。𭃡上山,单衣犹流汗,及山颠,加绵衣一袭,风飕飕如深秋。时。蜀府内使谷龙渊先在山,相与礼普贤像教毕,踞绝顶,西望青城、玉垒、瓦屋𦕩经山,俱历历可数。其余诸山,从上视之,与平原无异,但见点点青黑而已。薄暮,平田俱白色如雪,霁景顷刻,变而苍苍如天之色。庄于云:天之苍苍,其正色耶?其远而无所至极耶?其视下也,亦若是而已矣。至是始验。既而渐昏,乃入佛宇。龙渊出所,携酒数酌,将就寝,吏报山东有神灯至。

启户视之,渐增至数百,向山而来,惟一点直至岩下,久而渐灭。僧人云:尝有撷得之者,乃一树叶。此理不可晓,岂亦腐草为萤之理耶?

庚申早起,东望出日如火轮,西煦大小雪山,兑峰插天,银色晃耀,天下奇观也。岩下尝有五色圆光,山僧谓佛现。有鸟如𬸱鹆,依人而来,其鸣声不一,有曰佛现了。山僧云:鸟鸣则佛现。谨伺之,不可得。山有白石如水晶,大者径三四分,小者如豆,六棱似削出,从隙中日光照之,有五色。所谓佛光者,意即此石光之大。者耳。又有鼠,小而圆,掉大尾,亦出入不畏人,其他鸟雀则不能到也。辰后,岩下起白云数点,顷刻弥漫,满山俱白,无所见,犹恋恋不舍,然牵于尘况,不能脱去。赍兴投云中,从故道下山,时徙坡深壑,俱以云护,不知其险。申时至白水寺宿。辛酉,发白水寺,复至老宝楼。僧炊异米饭,食米较常米长广三倍,色红而香。云产于建昌。临发。王子云:尚有龙门洞,志称最奇,不可不一观。

乃复自老□北行数里,抵洞口,盖即双龙桥下,水流峡口,峡峻水急,人不易到。乃命土人束筏携酒,挟二三小吏,□流而入。入数步,有石室,栖半崖,去水面丈余,谋自水中结梯而上,内有石床丹灶,壁有古刻,糢糊亦有可观者,多宋人纪游也。面石室,有飞泉浪浪,乱出崖下,如宾主对待。众皆谓天成奇胜,飞觞引白,各数四,不知醉。又自舟溯流穷水之源,舟小水深可畏,入数丈而上,泊舟崖下,俯仰瞻顾,若不在人间。谷子曰:此非所谓龙渊也耶?王子曰:渊澄见发,苍壁如洗,非山之洌者耶?陈子曰:珠泉激风,飞屑如两,虽谓之两泉可也。清泉白石,元非有主,取之无尽,用之不竭,帷吾辈占之耳。众大处各以手承泉,长啜间酒畅饮,不觉祭,狂歌而出。

峨有三,此大峨也。自山麓至白水寺四十里,陟降而行,其高不多。自白水至绝顶七十里,降者什三,陟者什七,虽迤逦千折,其高不下四十里。闻泰山、武当皆其下也。二峨之高不及大峨之半,三峨又半之,其中闻亦佳胜,而力弗逮兴矣。出山恍然如一大梦。王子云:昔人游此山者多,惟范石湖先生行纪最详。其所见大略不过如此,所恨佛光未及一睹耳。陈子曰:祥云捧日,五色书见,非范纪所未载者,聊此阳德之祥,文明之象,不犹愈于𬘡缊变幻,不可测识者乎?是行也,要当作右今胜游,追而纪之,又韵而为诗。

三峨擅名胜,二美兴俱熟。宿约慨愆期,雅意略竦亵。日长人事宽,过雨山容洁。信宿陟七峰,谗岩历千折。人随日驱驰,神共鸟飞越。履静尘虑清,入深风景别。万年雪未消,四月桃始茁。瑶草不可名,虬松杪多折。苔深树俱髯,崖突山吐舌。万壑吼风涛,双龙喷晴雪。窄磴秪容鸟,漏石岂蛇啮。虎踞叩真人,凤歌仰先哲。药臼铁六棱,禅杖钖九节。佛日普照临,祥光倏明灭。逍遥日月边,啸傲天地彻。小憩山人俱,御风都从撤。奇观感幸逄,野酌薄佳设。及暮乘余光,披云纵奇𫠂。乾坤一色苍,神火万萤擎。初日悬金轮,平田布玉掇。明虹绕足生,狎鸟掠杯掣。雪山西域来,银屏插天列。五岳低蚁封,四海小滕薛。娑罗五色开,石笋青如涅。鹏心欲凌霄,马足若羁绁。叱骐且下山,回车犹倒辙。

后来不可期,每事重加刷。携酒席池斟,仙花运茹撷。振衣云欲牵,回首心如结。老衲随路迎,烹泉共壶挈。漫将不尽情,再叩苍龙穴。

敞洞栖半岩,对面双泉泄。石床如有人,丹鼍灰先𦶟。曲水路不通,乖崖尽如裂。草际存刻文。隐隐是丹诀。䎸道思吕梁,王明观井渫。黄门占龙渊,王子夸山冽。长啜溪欲乾。狂歌水声咽,兹游本非常,到此更殊绝。回首望诸峰,重雪护巀嵲。宋方舆胜览:大峨山,在峨眉县南百里。两山相对,如峨眉山记云:其山周匝千里,有石龛百一十二,大洞十二,小洞二十八,南北有台。凡游大峨者,自县胜峰门出,至华严院怡十五里。前代于峨眉山创寺六。光相居山之绝顶,为游山之低。华严居山之前峰,为游山之向导。

逍遥山在简州元都山,去城三十里。景德间,有杨用晦者,隐居此山。其北有层崖,命工发之,得东西二室,西至后刻二灶,若养丹之所。又凿二窟,中可坐五七人。东西二壁𫔔二孔雀、二神人,有汉元安年四月十八日会仙字。自汉安至景德二年,已九百二十余年矣。宋方舆胜览:凌云寺在嘉定府之南山。唐开元中,僧海通于渎江、沫水、蒙水三江之合,悍流怒浪之滨,凿山为弥勒大像,高喻三百六十尺,建七层阁以覆之。至韦皋时,积十九年而工始备。皋有大象记,又有清音亭。邵慱记:天下山水之胜在蜀,蜀之朦曰嘉州,州之胜在凌云寺。寺之南山,又其朦也。苏子瞻名其亭曰清音,又南山之胜也。宋方兴胜览象耳山在彭山县。有杨祐甫十事记:一曰象耳山,二曰彭祖宅,三曰、大悲道场,四曰、宝现、磨针二溪,五曰太白书台,有石刻,太白留题云:夜来月下卧醒,花影零乱,满人襟袖,疑如濯魄于水壶也。

六曰师悟、志栖二大士会昌寺,七曰、薛范二诗,八曰、龙池集泉,九曰、千岁松柏,十曰石恪尽护身。

法中岩在青神县。诺矩罗尊者道场,游者渡江入岩口,有唤鱼潭,循山三里许始至。寺中有罗汉洞,即牛头以木钥扣石笋处。宋方与胜贤𭺜屋山,在荣经县东百二十里,形如瓦屋,上有念佛鸟婆罗花。其岩朝现辟支,午现普贤,夜有神灯。或问:禅惠大师:瓦屋何故却似木皮盖?师曰:锦府岂从机上织,剑门宁自匣中闻。宋方舆胜览:青城山本县三十二里。玉匮经:黄帝封为五岳丈人,乃岳渎之上司,真仙之崇秩,一月之内,群岳再朝。一名赤城,一名青城都,亦为第五大洞宝仙九室之天。上有流泉悬澍,一日三时洒落,谓之潮泉。天仓诸峰,屹然三十有六,前有十八,谓之阳峰,后有十八,谓之阴峰。杜光庭青城山记:岷山连峰接岫,千里不绝,青城乃第一峰也。此山前号青城,后曰大面山,其实一耳。

有七十二小洞,应七十二候,有八大洞,应八节,乃神仙都会之府也。五岳真形图:洞天所在,其下别有日月分精,以照。张天师道陵于此山与鬼兵为誓。福地记:上有甘露、芝草、天池、醴泉。杜甫诗:自为青城客,不唾青城地。为爱丈人山,丹梯近幽意。丈人祠西佳气浓。缘云拟住最高峰。扫除白发黄精在,君看他时冰雪容。

老人村,在大面山之北,如秦人之𣓽源。昔人避难居其中,多享年寿,故名。或云:潜夫张不群因入山采药,浃旬不返,见一叟,致敬而问曰:吾族本丞相范贤之裔,范公知李雄之禄,不求挈吾辈居此,为终焉之计。图经云:即老泽也。苏子瞻云:蜀青城山老人村有五世孙者,道极崄远,生不哉。盐醯,而溪中枸耜根如龙蛇,饮其水故寿。近岁道渐通,渐能致五味,而寿亦益衰。宋方舆胜览:白鹤山,在邛州城西八里。常璩曰:临邛名山曰四明,亦曰群羊,即今白鹤也。汉胡安尝于山中乘白鹤仙去,弟子即其处为白鹤台。魏华父营造记曰:州之西治城十里所,有山曰白鹤,林麓苍翠,江流萦纺,蔚为是州之望山,故为浮屠之宫。自隋、唐迄今,庵院凡十四所。远有胡安先生授易之洞,近有常公谏议读书之庵。

泉有滳珠,树有木连,白鹤有台,玉兔有踪,中峰并美、平云之𮗚,西岩翠屏、万竹之境,皆山中𬂔处。壁间绘像,率范琼、杜措、丘文播诸人名笔,虽丹青剥落,而笔法具在。寰宇记:大渡河自吐蕃界经雅州诸部落,至黎州东界流入通望界,于黎州,为南边要害之地。唐时大渡之戌,一不守,则黎、雅、邛、嘉、成都皆扰。建隆三年,王全斌平蜀,以图来上,议者欲因兵威复越巂,艺祖皇帝以玉斧画此河,曰:外此吾不有也。于是为黎之极边。曩时河道平广,可通漕身。自玊斧画河之后,河之中流忽陷下五六十丈。河流至此,澎湃如瀑,从空而落。春撞号怒,波涛汹涌,船筏不通,名为噎口。殆天设险,以限夷狄。父老常云:旧有寨将欲将杉木版于扬山入嘉定贸易,以数片板试之,板至噎口,为水所春没,须臾,但见其版,片片自水下浮出,蛮人益不敢妄有窥伺。

宋方舆胜览:岑公岩,在大江之南,广六十余丈,深四十余丈,石岩盘结若华盖。左右方池,有泉涌出岩檐,遇盛夏注,如松篁藤萝,蓊蔚葱翠,真神仙窟。

宋方舆胜览:蟠龙山,在鿄山城东二十里,孤峙秀杰,突出众山之上。下有二洞,洞中有二石龙状,首尾相蟠,故名。旁曰喷雾崖,洞中之泉,下注垂崖,约二百余丈,喷薄如雾。张旡尽尝游,留题云:水味甘腴,偏宜煮茗,非陆羽莫能辨。范石湖以为天下瀑布第一。

宋方舆胜览:景德宫,在平都山,旧名仙都观,即白鹤也。自丰都县东行二里许始登山,石径萦回可一二里,平莹如扫,林木邃茂,夹径皆翠柏,殆数万株。有老柏十数,云皆千年物也。麂鹿时出没林间,皆与人狎甚。又名禹庙,又名平都福地,乃前汉王方平得道之所。张孝祥为书紫府真仙之居。宋方舆胜览安乐山,在合江西五里。三峰俱秀,有溪及延真观。有石柜,为仙人藏经之所。歧而左,有烂柯迹,后有仙人影,隐隐在石壁中。歧而右,历木楠台、仙人屋十二盘,至剪尽痹。循山有八洞,通南岩,有石曰许由瓢。又有芙蓉城、滴水崖、白猿洞,此三峰之景也。山有天符叶,一夕大风雨拔去,后得于容㞨,如荔枝叶而长,上有纹如虫蚀,宛如虫篆。或以为刘真人仙迹。

境子山,在江安县南五里,又名照山。一峰中峙,两峰傍翼,二溪交流,峰峦葱蒨,庵庐梵室,金碧交辉。旁有二潭,为龙所居,祷旱辄应。山有眠云石、袭渊桥、玎珰岩、磨谦溪,为一邑胜游之地。唐孙樵龙多山录:山有至道观,东有大池,即唐武后时放生池。中峰有鹫台院,东有佛慧院。有万竹,竹径围尺。有东岩,广五十丈,多唐人刺字。又有灵山院,泉自岩出,潴为方池,大旱不竭。其山高明窈深,变态万状。有驾鹤轩,下视浯水如带,烟云出没,山之伟观也。宋方舆胜览:大剑山,在剑门县,亦名梁山。又有小剑山,在异西北三十里。又有小剑故城,在益昌县西南五十里。舆地广记:山有小石门,穿山通道,六丈有余。昔秦伐蜀而不知道,则作五石牛,以金置尾下,言能粪金,欲以遗蜀。

蜀王负力而贪,乃令五丁开道引之,秦因使张仪、司马错引兵寻路灭蜀,谓之石牛道。至永平中,司隶杨厥又凿而广之,自县东南经益昌戌,又东南入剑州普安县界,即钟会伐蜀之路。其地连山绝险,又谓之剑阁道。

大剑虽号天险,有阨塞可守,崇墉之间,径路颇夷。小剑则凿石架阁,有不容越。太白所谓一夫当关,万夫莫开者是也。又按上剑古不以关名。寰宇记云:诸葛亮相蜀,凿石驾空,为飞阁道,以通行珞见此立剑门县,以大剑山至此,有隘束之路,故曰剑门。晋元康中,李特随流人入蜀,至剑阁,顾盻险阻,曰:刘禅有此地,而面䌸于人,岂非庸才!即明金棋丈大峰记:合州夹江东四十里许,山名九盘,有石峭拔,状若人形,䇄立岩畔,其腹前隆起若抱瓮,诚奇观也。予按节嘉定,每挽舟过此,未尝不深爱而窃痛焉。尝记春秋时,子贡过汉阴,见一丈人抱瓮负水灌园。子贡曰:不亦劳乎!何不凿木架梁,前轻后重以汲水,则用力少而成功多。丈人曰:有机事者,必有机心。子贡惭而去。

呜呼,丈人之言其关。于世教也大矣。夫机心一动,鸟见之而不下,兽见之而却避,况加于人乎?桔槔之用,其设心未必如此,但充之则无所不至耳,此丈人所以不为也。人人不为丈人之不为,则举世相忘于纯二无伪之天,何忌刻之有?柰何世之人骋私智于权宠之间,陷贤人于网罗之内,自以为得计,殊不知大失计,害于而家,凶于而国,莫之省悟,皆丈人之罪人也,可胜叹哉!予因触曰而有感,遂名其石曰丈人峰,大书于此,用以为世之有机心者劝。

汉诸葛亮黄陵庙记:仆躬耕南阳之亩,遂蒙刘氏顾草庐,𫝑不可却,计事善之,于是情好日密,相拉总师趋蜀,道,履黄牛,因睹江山之胜。乱石排空,惊涛拍岸,敛巨石于江中,崔嵬巑岏,列作三峰,平治洚水,顺遵其道,非神扶助于禹,人力奚能致此耶?仆纵步环览,乃见江左大山壁立,林麓峰峦如画。熟视于大江重复,石壁间有神像影现焉,鬓发须眉,冠裳宛然如彩画者。前竖一旌旗,右驻一黄犊,犹有董工开导之势。古传所载黄龙助禹开江治水,九载而功成,信不诬也。惜乎庙貌废坏,使人太息。神有功助禹开江,不事凿斧,顺济舟航,当庙食兹土。仆复而兴之,再建其庙貌,目之曰黄牛庙,以显神功。

明林俊三游洞记:山自巫峡而东,多奇势,云崟烟笼,雪崖而风窍如笋茁乳垂,门阖而指戟悬练,张幄而流苏下缀。如𫞤狖攫拏,𬒱楼鬼户,豺虎蛟鼍之穴,竞妍争媚,相怪险,目左右接不暇。黄牛五峰雄峙,崖影若牛,黄陵庙在焉。又东,峡束水益隘,两石夹拱人立,名捎公峡。又东,水渐平,山亦渐乏奇胜。洞隐然山阴。循鸟径曲折数百武,及山之巅,下仄径,崖险以甚逼,俯瞰无底。左掖一人,一人扶,左右皆帖石厕行,修绳前引,后者缀捍,予于中,犹足跼心颤,目以眩息,不时贯历数曲,地稍夷,腰折百武,出石下,地文夷,穹然一洞,上如覆蓬,高六余丈,广优其半。奇石墙立,中擎三柱,非圆非方,上广而锐,直下洞爽以旷,如堂,可布三十席。柱之旁三空如户,联以三奥。

室中石室可布四席,左室可布十席,上空若悬扣之类钟,名天钟,搥其下,音如鼓,所谓地鼓者也。旁横一石,击之,音若磬。正德庚午,予征蓝,道经游焉。从者考击以待,予疑僧候迎,意会之,皆由虚发,由上皆石。悬者大以圆,故如钟;突者方以小故如磬。下杂以土,故逄逄然鼓音。室之背有石如床,可卧十许人,西如厨,东如座。凡洞之石如凿如镂,如穴以出水,如陶室,如复道,如缀珠、悬琉,如蟠螭,如刻画云鸟藻火波涛之状,巧雕不能举,丹青者无得而摹写仿佛之也。下横一溪,名下落,仅闻水声地底。由他亦乏奇胜,洞夺之矣。予玩适久之,留诗二章而去。然其意未尝不在洞也。又明年壬申,东归再游。坐良久,室中钟鼓杂鸣,入听之,二仆携酒一壸,肝若笋二豆而至。

予酌酒三,啖肝嚼笋,余均二吏与从而游者。既出,未忍别去。夷彪者罗佪夷故野,不知予犹在也,手桑弓挟矢,跃洞户而出,曰:好妙,好妙!从者目之,微笑予。亦笑。既还,从者曰:置之都会,何如?予曰:亦方外之有。车辙马迹之尘,人加之,失其性矣。天秘而地私之,有所谓哉?先是游者白乐天兄弟、元微之,后是老泉三父子,故号三游。今惟予在焉。明陈文烛游峨山记:昔苏子瞻言天下山水在蜀,蜀山水在嘉州,非谓峨山哉。余少读范成大峨山记,北长管子建初惠余峨山图,欣然神往。万历甲戍,奉命督学事,冬试嘉州,佥宪关中。南叔后约余同游,雪大不果。乙亥再试,少参石首王引瞻,修撰,富顺李元甫使蜀,三人雅善,订共游焉。乃王、李夺于公期,而余独往,时九月朔日也。

嘉守钟玉甫别余郭门,行三十里,至苏稽渡,即长公读书处也。又行十余里,憩德山寺。望三峨插天,云气,如赤珠,如白鹄,如行人,鳞鳞不可名状。读宋英宗御制别山碑,别山者,开山寺僧,有经行者。憩圣积寺,登老宝楼,览魏鹤山、峨峰真境四字。宝亦宋僧别山者流。有东明沙门,年九十,拥钖而行,素与新都杨用修、青城余懋昭游,藏二公词翰,余为老僧像赞而出。出过解脱桥,憩华岩寺。读宋绍兴碑,发涅盘之蕴,演勿照之明,令人爽然。至楠木坪,树如宝盖,葱菁十余里,见溪下一石类舟,人云:此普贤船也。至大峨石山,有陈图南福寿二字。石前有流杯池,余为神水赞而去。去登歌凤台,即楚枉隐处也。憩中峰寺,玩孙思邈药鼎丹灶,其形甚古。憩牛心寺。

寺下为双龙桥,两水分流,石鿄跨之,盖天成云。过梁渡溪,憩后牛心。寺玩唐三藏取经时,所遗卓钖,非人间物。国初高僧宝昙圆寂于此。或言高皇帝同时僧广济避居峨山,后,宫中闻龙跃声,诏易前杖,莫可考耳。山四会亭,经南戒名宗坊,投白水寺宿焉。访唐濬师弹琴处,湮灭也。有镇南沙门与之语合,言师别传,年七十游南海,三十年前,种树千百,今郁郁荫此山矣。出内江学士赵孟静衣契读之,谓充其心,则宰衡吐握,一代人才可种也;洙泗指述,千载人才可种也。余味其言,书短歌寄焉。

越二日,镇南随余登顶心坡,坐笋舆,用布悬引而上,经息心所大小深坑,有长老坪,差觉平坦,乔木千章,千云摩苍,交错紏纷,古萝蔓延下垂,人云此普贤线也。行至𬸦店,飞岑巑岏。过木皮殿,上胡孙梯,歊雾漨渤,咫尺莫辨。过梅子坡,至雷洞坪,有禁人语铁牌,恐风雷忽震。由此转折八十七盘。最上娑罗坪,盖有娑罗花云。扪石穿林,黯黪不见天日。岩下磈䃬多千年积雪,冰气皑皑射人。已入天门石,度天仙桥,投光相寺宿焉。老僧取火炊饭,为言顶有池水,无泉脉,可给千人。炊米数沸中食,过百沸,则心结粉粒,反不可食。卧必累缛,坐必执鲈,其寒栗异常云。

越三日,沐浴,礼普贤大士,祈家按察公寿。旧有铜铁钖三殿,今存铁瓦殿。云有通天沙门,年八十,薙草开林,表一小刹,不下山五十年。自言此山无豺虎,草木皆香,西域宝掌千岁僧也,名此为震旦国第一山。四顾遥指,其近而倚者曰瓦屋罗回,其远而望者曰青城玊垒,其最见者曰雪山𦕩经,而火熖、葱岭与诸蕃之界,俱在缥缈。其余万山,真如培𪣻。青衣、洋渎三江,萦然如匹练,使余应接不暇。少顷叆靅云布。两人复归禅房。有被发道人,衣树皮,不言姓名,坐风雪年余。余招之来,杜口振手,意在服食咽气,与通天异,有所托而逃焉者也。长揖别去。余就枕。越四日再登,浮云忽开,太阳吐扶桑,和如艳阳。步睹佛台,有小鸟如𬸱鹆,依人而来,鸣曰:佛现,佛现。

视之,闪闪成晕,青黄红绿之色,围绕数重。初见若车轮,既而圆径渐广,跨过山足,观者如对镜,惟见己身,虽并立者不见。人云:此普贤身也。有鼯鼠亦来亲人。或言山有云霞气,日映之则光,鸟鼠亦忘机者。通天饭余禅榻,授余养生之秘。坐更余,一僧报曰:圣灯现矣。疾走现光台,始见其一如火,渐至数百,时隐时见。僧云往吹入殿中,信手掇之,一木叶耳,理或有焉。余就枕。越五日,又登绝顶,日大明如昨。一僧携放光石如水晶,大者径三四分,就日照之,成五色,如虹霓。望七宝台,在深崖,与通天别。从故道下山,崇峰悬磴,白云护之,浑如银色世界。树间啼猿,小者如拳。暮宿白水寺。有妙境沙门,自西游还,从师高僧笋峰,历五台、南海道场谈之,津津有味。

越六日,至黑水寺,访八音池。每盛夏有水人鼓掌,则群蛙鸣,其起止俱先。一蛙鸣,金声玉振,有白王环,探之,光润异常,乃千年物。岂晋慧通、慧持,皆远公高弟,游此遗之耶?暮宿老宝楼,有鉴灯沙门了大藏,为言:荫法云则火宅亦凉,曜慧日则昏。夜可晓,儒释异耶?又爱词翰,余检家按察公见南江阁诗文选付焉。壮哉!司马迁之著作藏名山,严君平之九州游八也。乃佐理此山,舍此山将何所藏哉?鉴灯指龙门洞、二峨、三峨诸胜,莫能穷也。大都广围千里,高百三十里,余得其概。暮宿峨眉县。越八日,王、李二君来询游状,余报曰:兹山善画者莫能图也。果右军之缘,续太白之歌,勉旆哉!以五七言古十四章、绝句二章复焉。

越九日,登瞻峨楼,书作记。

陈子曰:夹江毛潜宾检讨寄余峨山光景记,及余游,而毛先生捐宾客。彼称道家虚陵洞天,佛家大光明山止耳。至黄帝访天真皇人于胜峰中,言君犹神也,民犹血气也。民难养而易散,气难保而易失,吾道何加焉。楚狂生以凤衰讥尼父,兹山千仞哉,宜有楚人之翔与。明胡直游峨眉山记予以乙丑仲春之念六日,晨发峨眉县西城,从了宝楼陟华严寺,过楚往接舆隐处,漱玊液泉,徘徊怀之。西上为中峰、牛心二寺,为双飞桥。双飞者,以二水从山巅悬溜百千丈,始合流于谷底,震荡林木间,声轰如也。南为后牛心寺,为孙仙洞,寺僧出视孙思邈丹灶药炉,制甚古。西为白水寺,寺后群峰林林若笋然。是夜宿寺阁。诘朝,卸去车从,乘小蓝舆,上顶心坡,坡崭峭,行若蹑𨐬,众戒下窥,予下窥自若也。

又上为九岭岗、长老坪、猢孙梯,咸斗绝。又上至峰,名初欢喜,雪皑皑,封崖壑,猿鸟尽绝,以为至矣。已而历蛇到,退至梅子坡,最险,雪益塞。道不能以舆,乃与从者鱼贯缒牵,彳𬼽伛偻,五管在上,一休一升,仰视峰腰,咸雪白一色,绝嵿苍郁,髣髴倒出汉表。虽自顾疲殆,而神从景王,不羽欲飞。又上至雷洞坪,坪上巨木凡几千章,皆金铁干,被绿发,苔杂冰雪,磔格声净净然。中通一径,可七八尺许,左右深陷,倒视窈黑,云雾茫沆相逐,不知几千百丈也。相传雷雨居其下,一闻人语鼓吹声,则雷大作,过者毛骨洗然,非人世矣。岂所谓倒景非耶?

又上为八十四,盘险逾前,北上,至峰,名大欢喜,路始平。入天门石,石双峙如门。历七天桥,抵光相寺。寺殿皆铁瓦,是为绝顶。环顾白云滉瀁,若身在混沌,视天脚反在下。有二鸟,名佛见及异鼠,咸就人取食,若相𪄌然。僧告予曰:时暮矣,明晨请睹光相。予宿,至晨起稍霁,众跃曰:光必现矣。北余跂崖巅,阴雾渐塞,靡所睹见。有儒者曰:是不必见。彼下有放光石,当其云蒸日丽,与石相𣍰,荡为之光,光不为异。余曰:唯唯。有禅者曰:是大不然。此光出时,二切见者,于彼光中,各见己像,甲不睹乙,乙不睹甲。若此光者,出于云日,则当如水中镜中,彼此互见,今不互见,乃知是异。余曰:唯唯。于是峨眉曹尹进曰:某去年侍访院王公,守巡杨、王二公,咸值光现,各睹厥相,果不互见。

今人誉其所常见,而毁其所不常见,姑不远引。即此蜀地,若火井油泉,皆所自征,若皆以常见毁之,岂不诬哉!子思子曰:及其至也,虽圣人有不知。欧阳子曰:圣人治其所可知,置其所不可知者,是谓之。中道,余亦曰:唯唯。至午,有驿骑促余归。下至梅子坡,雨如注,行者艰倍前日,竟不得睹所谓光相、佛灯,及雪山瓦屋之奇,下逮黑水、龙门,咸莫到焉。至双飞桥,有僧楚山潜奥洞十年,忽自牛心山后披荆莽间,猿行出,逆余讯曰:山巅睹光相乎?余告以登陟危阻,未有所睹。楚山冁然笑曰:公岂以未陟峨眉为安乎?彼未尝安也;以未睹光相为少乎?此未 少也。余又曰:唯唯。既还雅久之,有峨眉马鞍山僧某者,自山五百里踵雅,稽首乞余纪游。予悯其勤,为书大略贻之。